Tłumaczenia dla hasła „fico“ w angielsko » portugalski słowniku

it depresses me that ...

fico deprimido se ...

Tłumaczenia dla hasła „fico“ w portugalsko » angielski słowniku

quando chove, fico em casa

when it rains, I stay at home

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

Com ídrico não me meto, gostoso e bonito, fico no ato.

pt.wikipedia.org

Toda vez que ouço a palavra 'conservador', fico enjoado, porque são apenas cristãos falsos, como eu os chamo.

pt.wikipedia.org

FICO sossegado por aqui mesmo enquanto dure.

pt.wikipedia.org

Diziam que o gesto insultante, (chamado fico), de mostrar o punho com o polegar entre o meio e o indicador começou após este acontecimento.

pt.wikipedia.org

E depois, claro, isso rasteja no meu cérebro, e eu fico tipo 'talvez eu deveria ter feito um vocal de apoio naquilo'.

pt.wikipedia.org

Eu não estou mais a me censurar, então não fico cansado.

pt.wikipedia.org

Chegou a declarar que "fico doente só de pensar em Brasília".

pt.wikipedia.org

Então eu nunca fico com medo, eu sempre quero fazer de um jeito positivo, de um jeito bonito, de um jeito divertido.

pt.wikipedia.org

Fico profundamente abismado diante do que praticamente sozinho realizou, com instrumentos mentais inadequados de uma psicologia associacionista e uma filosofia de orientação mecanicista.

pt.wikipedia.org

Fico imaginando o sorriso de cada um, o que cada um da gente tem a ver com cada um de vocês.

pt.wikipedia.org