Tłumaczenia dla hasła „detalj“ w angielsko » portugalski słowniku

detain [dɪˈteɪn] CZ. cz. przech.

1. detain PR.:

detain

deter

2. detain (delay):

detain

reter

detach [dɪˈtætʃ] CZ. cz. przech.

detach

destacar

to detach sth from sth

destacar a. c. de a. c.

I . detail [dɪˈteɪl, Brit ˈdiːteɪl] RZ.

detail

detalhe r.m.

detail (unimportant)

minúcia r.ż.

in detail

em detalhe

to go into detail

entrar em detalhes

II . detail [dɪˈteɪl, Brit ˈdiːteɪl] CZ. cz. przech.

1. detail (give detail):

detail

detalhar

2. detail (order):

to detail sb to do sth

mandar alguém fazer a. c.

dental [ˈdentəl] PRZYM.

dental

dental

metal [ˈmet̬l, Brit -tl] RZ. (element)

metal

metal r.m.

petal [ˈpet̬l, Brit -tl] RZ.

petal

pétala r.ż.

deal¹ [diːl] RZ. bez l.mn. (large amount)

deal

quantidade r.ż.

a great deal of effort

bastante esforço

a great deal (of sth)

uma grande quantidade (de a. c.)

dealt [delt] CZ.

dealt pt, pp of:

Zobacz też deal , deal

I . deal² RZ.

1. deal (agreement):

deal

acordo r.m.

deal HAND.

negócio r.m.

it's no big deal! przen. pot.

não é nada demais!

to make a deal (with sb)

fazer um trato com alguém

2. deal (of cards):

deal

rodada r.ż.

deal

mão r.ż.

II . deal² <dealt, dealt> CZ. cz. nieprzech.

to deal in sth

negociar a. c.

III . deal² <dealt, dealt> CZ. cz. przech.

deal cards:

deal

dar as cartas

to deal sb a blow

dar um golpe em alguém

deal¹ [diːl] RZ. bez l.mn. (large amount)

deal

quantidade r.ż.

a great deal of effort

bastante esforço

a great deal (of sth)

uma grande quantidade (de a. c.)