Tłumaczenia dla hasła „drog��“ w angielsko » portugalski słowniku

drought [draʊt] RZ.

drought

seca r.ż.

I . drone [droʊn, Brit drəʊn] RZ. bez l.mn.

1. drone ZOOL.:

drone

zangão r.m.

2. drone (sound):

drone

zumbido r.m.

3. drone WOJSK. (spy plane):

drone

avião r.m. de espionagem

II . drone [droʊn, Brit drəʊn] CZ. cz. nieprzech.

drone

zunir

drool [druːl] CZ. cz. nieprzech.

drool

babar

to drool over sth przen.

babar-se por a. c.

droop [druːp] CZ. cz. nieprzech.

droop breast

cair

droop flowers

murchar

droop przen. mood, spirits

abater-se

drove [droʊv, Brit drəʊv] CZ.

drove pt of:

Zobacz też drive

I . drive [draɪv] RZ.

1. drive:

drive

volta r.ż.

to go for a drive

dar uma volta de carro

2. drive (driveway):

drive

entrada r.ż. para veículos

3. drive bez l.mn. PSYCH.:

drive

impulso r.m.

4. drive (campaign):

drive

campanha r.ż.

II . drive <drove, driven> [draɪv] CZ. cz. przech.

1. drive MOT.:

drive

dirigir

he drove a sports car

ele dirigia um carro esporte

to drive sb home

levar alguém (de carro) para casa

2. drive (urge):

drive

levar

to drive sb crazy

levar alguém à loucura

to drive sb to (do) sth

levar alguém a fazer a. c.

III . drive [draɪv] CZ. cz. nieprzech.

drive

guiar

I . drown [draʊn] CZ. cz. przech.

1. drown (cause to die):

drown

afogar

to drown one's sorrows

afogar as mágoas na bebida

2. drown (engulf in water):

drown city

inundar

to drown one's food in sauce

ensopar a comida com molho

3. drown (make inaudible):

to drown sth/sb out

abafar

II . drown [draʊn] CZ. cz. nieprzech.

drown

afogar-se

to be drowning in work pot.

estar sobrecarregado de trabalho

drowse [draʊz] CZ. cz. nieprzech.

drowse

cochilar

drowsy <-ier, -iest> [ˈdraʊzi] PRZYM.

drowsy

sonolento(-a)

I . drop [drɑːp, Brit drɒp] RZ.

1. drop (of liquid):

drop

gota r.ż.

drop by drop

gota a gota

it's a drop in the ocean

é uma gota de água no oceano

just a drop

só uma gota

2. drop (vertical distance):

drop

declive r.m.

a sheer drop

um declive acentuado

3. drop (decrease, fall, temperature):

drop

queda r.ż.

a drop in sth

uma queda em a. c.

at the drop of a hat

num piscar de olhos

II . drop <-pp-> [drɑːp, Brit drɒp] CZ. cz. przech.

1. drop (allow to fall):

drop

soltar

to drop a hint

soltar uma indireta

2. drop (lower):

drop

baixar

to drop one's voice

baixar a voz

3. drop (give up):

drop physical activity

largar

drop plan

abandonar

4. drop (leave out):

drop

dispensar

III . drop <-pp-> [drɑːp, Brit drɒp] CZ. cz. nieprzech.

drop dead! pot.

desinfeta!

to drop with exhaustion

morrer de cansaço

he is ready to drop

ele está a ponto de cair morto de cansaço

the pen dropped from the desk

a caneta caiu da mesa

I . drag [dræg] RZ.

1. drag bez l.mn. FIZ.:

drag

draga r.ż.

2. drag przen. pot.:

to be a drag on sb

aporrinhar alguém

to be in drag

estar com roupa de mulher

what a drag!

que saco!

II . drag <-gg-> [dræg] CZ. cz. przech.

drag

arrastar

to drag one's heels przen.

fazer hora

III . drag <-gg-> [dræg] CZ. cz. nieprzech.

1. drag (trail along):

drag a. time, meeting, conversation

arrastar-se

2. drag (lag behind):

drag

ficar para trás