Tłumaczenia dla hasła „engl“ w angielsko » portugalski słowniku

engulf [enˈgʌlf, Brit ɪnˈ-] CZ. cz. przech.

engulf

submergir

engulf

engolfar

I . end [end] RZ.

1. end (furthest point):

end

final r.m.

2. end (finish):

end

fim r.m.

in the end

no fim

it's not the end of the world

não é o fim do mundo

3. end (in time):

end

fim

at the end of the day

ao final do dia

4. end (area):

end

zona r.ż.

we live in the east end of Montreal

moramos na zona leste de Montreal

5. end pl:

end (aims)

finalidade r.ż.

end (purpose)

propósito r.m.

to achieve one's ends

atingir os próprios objetivos

6. end SPORT:

end

ponta r.ż.

II . end [end] CZ. cz. przech.

1. end (finish):

end

acabar

2. end (bring to a stop):

end reign, war

pôr um fim

III . end [end] CZ. cz. nieprzech.

to end in sth

terminar em a. c.

I . envy [ˈenvi] RZ. bez l.mn.

envy

inveja r.ż.

II . envy <-ie-> [ˈenvi] CZ. cz. przech.

envy

invejar

to envy sb for sth

invejar alguém por a. c.

eel [iːl] RZ.

eel

enguia r.ż.

earl [ɜːrl, Brit ɜːl] RZ.

earl

conde r.m.

I . evil [ˈiːvl] PRZYM.

evil

mau(má)

II . evil [ˈiːvl] RZ.

evil

mal r.m.

egg [eg] RZ.

egg

ovo r.m.

hard-boiled egg

ovo r.m. bem cozido

poached egg

ovo r.m. poché

scrambled eggs

ovos r.m. pl mexidos

to put all one's eggs in one basket

arriscar tudo numa só coisa

I . edge [edʒ] RZ.

1. edge (limit):

edge

borda r.ż.

edge of a lake, pond

beira r.ż.

edge of a page

margem r.ż.

edge of a table, coin

quina r.ż.

to be on edge

estar nervoso

2. edge (cutting part):

edge

gume r.m.

to take the edge off sth

aliviar a. c.

II . edge [edʒ] CZ. cz. przech.

1. edge (border):

edge

margear

zwroty:

to edge one's way through sth

abrir caminho no meio de a. c.

III . edge [edʒ] CZ. cz. nieprzech.

to edge closer to sth

aproximar-se aos poucos de a. c.

to edge forward

avançar aos poucos

edgy <-ier, -iest> [ˈedʒi] PRZYM. pot.

edgy

nervoso(-a)

e.g. [ˌiːˈdʒiː]

e.g. skrót od exempli gratia (= for example):

e.g.

p. ex.

ego <-s> [ˈiːgoʊ, Brit ˈegəʊ] RZ.

ego

ego r.m.

to boost sb's ego

elevar o moral de alguém

I . engage [enˈgeɪdʒ, Brit ɪnˈ-] CZ. cz. przech.

1. engage (put into use):

engage

empregar

2. engage form. (hold):

to engage sb's interest

atrair o interesse de alguém

3. engage TECHNOL.:

engage cogs

engrenar

to engage the clutch

pisar na embreagem

II . engage [enˈgeɪdʒ, Brit ɪnˈ-] CZ. cz. nieprzech.

1. engage WOJSK.:

engage

travar combate

2. engage TECHNOL.:

engage

engrenar

zwroty:

to engage in sth

envolver-se em a. c.

engine [ˈendʒɪn] RZ.

1. engine (gas motor):

engine

motor r.m.

2. engine KOL.:

engine

locomotiva r.ż.