Tłumaczenia dla hasła „foulée“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

I . foul [faʊl] PRZYM.

foul

viciado(-a)

foul (character)

sórdido(-a)

foul smell

fétido(-a)

foul taste

repugnante(-a)

foul mood

péssimo

to be in a foul mood

estar de péssimo humor(-a)

to be in a foul mood weather

horrível

to be in a foul mood language

obsceno(-a)

II . foul [faʊl] RZ. SPORT

foul

falta r.ż.

III . foul [faʊl] CZ. cz. przech.

1. foul (pollute):

foul

sujar

foul

emporcalhar

2. foul SPORT:

to foul sb

cometer uma falta em alguém

I . flee <fled, fled> [fliː] CZ. cz. przech. (run away from)

flee

fugir de

flee

abandonar

II . flee <fled, fled> [fliː] CZ. cz. nieprzech. (run away)

flee

fugir

to flee from sb/sth

fugir de alguém/a. c.

to flee from sb/sth lit.

desaparecer

fourteen [ˌfɔːrˈtiːn, Brit ˌfɔːˈ-] PRZYM.

fourteen

quatorze ndm.

Zobacz też eight

eight [eɪt] PRZYM.

1. eight (number):

eight

oito ndm.

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

founder¹ [ˈfaʊndər, Brit -əʳ] RZ.

founder

fundador(a) r.m. (r.ż.)

foresee [fɔːrˈsiː, Brit fɔːˈ-] niereg. CZ. cz. przech.

foresee

prever

found² CZ. cz. przech. (establish)

found

fundar

fought [fɑːt, Brit fɔːt] CZ.

fought pt, pp of:

Zobacz też fight

I . fight [faɪt] RZ.

1. fight:

fight (physical)

briga r.ż.

fight (argument)

discussão r.ż.

2. fight WOJSK.:

fight

combate r.m.

3. fight (struggle):

fight

luta r.ż.

II . fight <fought, fought> [faɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. fight (exchange blows):

fight

brigar

fight WOJSK.

combater

to fight with sb (against)

lutar contra alguém

to fight with sb (on same side)

lutar junto com alguém

2. fight (dispute):

fight

discutir

3. fight (struggle to overcome):

fight

lutar

to fight for/against sth

lutar por/contra a. c.

III . fight [faɪt] CZ. cz. przech.

fight crime, disease, racism:

fight

combater

I . fourth [fɔːrθ, Brit fɔːθ] PRZYM.

fourth

quarto(-a)

II . fourth [fɔːrθ, Brit fɔːθ] RZ. MUZ.

fourth

quarta r.ż.

Zobacz też eighth

I . eighth [eɪtθ] PRZYM.

eighth

oitavo(-a)

it's her eighth birthday today

hoje ela faz oito anos

II . eighth [eɪtθ] ZAIM.

eighth

oitavo

we came eighth in the competition

chegamos em oitavo (lugar) na competição

I am eighth on the list

sou o oitavo da lista

the eighth (in dates)

dia oito

I . four [fɔːr, Brit fɔːʳ] PRZYM.

four

quatro ndm.

II . four [fɔːr, Brit fɔːʳ] RZ.

four

quatro r.m.

four (group of four)

quarteto r.m.

to go on all fours

andar de gatinhas

in all four corners of the globe

nos quatro cantos do mundo

Zobacz też eight

eight [eɪt] PRZYM.

1. eight (number):

eight

oito ndm.

he is eight (years old)

ele tem oito anos

there are eight of us

somos oito

eight and a quarter/half

oito e um quarto/meio

2. eight (telling time):

eight o'clock

oito horas

it's eight o'clock

são oito horas

it's half past eight

são oito e meia

at eight twenty/thirty

às oito e vinte/meia

foursome [ˈfɔːrsəm, Brit ˈfɔːs-] RZ.

foursome

quarteto r.m.

fondle <-ling> [ˈfɑːndl, Brit ˈfɒn-] CZ. cz. przech.

fondle

acariciar

fourteenth PRZYM.

fourteenth

décimo quarto(décima quarta) r.m. (r.ż.)

Zobacz też eighth

I . eighth [eɪtθ] PRZYM.

eighth

oitavo(-a)

it's her eighth birthday today

hoje ela faz oito anos

II . eighth [eɪtθ] ZAIM.

eighth

oitavo

we came eighth in the competition

chegamos em oitavo (lugar) na competição

I am eighth on the list

sou o oitavo da lista

the eighth (in dates)

dia oito

lee [liː] RZ.

lee

sotavento r.m.

glee [gliː] RZ. bez l.mn.

glee

júbilo r.m.

toupée [tuːˈpeɪ, Brit ˈtuːpeɪ] RZ.

toupée

peruca r.ż. parcial

foe [foʊ, Brit fəʊ] RZ. lit.

foe

inimigo(-a) r.m. (r.ż.)