Tłumaczenia dla hasła „jod“ w angielsko » portugalski słowniku

I . jog <-gg-> [dʒɑːg, Brit dʒɒg] CZ. cz. nieprzech.

jog

fazer jogging

II . jog <-gg-> [dʒɑːg, Brit dʒɒg] CZ. cz. przech.

jog

empurrar de leve

jog

cutucar

to jog sb's memory

refrescar a memória de alguém

III . jog [dʒɑːg, Brit dʒɒg] RZ.

to go for a jog

ir correr

to go for a jog

ir fazer jogging

job [dʒɑːb, Brit dʒɒb] RZ.

1. job (piece of work, employment):

job

emprego r.m.

job

trabalho r.m.

to be out of a job

estar desempregado

to do a good/bad job with sth

fazer um serviço bem-/malfeito

to lose one's job

perder seu emprego

2. job bez l.mn. (duty):

job

dever r.m.

it's not her job

não é obrigação dela

to do one's job

fazer seu dever

to do one's job

cumprir sua obrigação

3. job bez l.mn. (problem):

job

dificuldade r.ż.

to be a job on sb

dar trabalho a alguém

4. job przen.:

it's a good job that ... Brit

ainda bem que...

that's just the job Brit pot.

é justo o que eu queria

to be on the job

estar em atividade

I . jot [dʒɑːt, Brit dʒɒt] RZ. bez l.mn.

there's not a jot of truth in it

não há um pingo de verdade nisso

II . jot <-tt-> [dʒɑːt, Brit dʒɒt] CZ. cz. przech.

to jot sth down

anotar a. c.

joy [dʒɔɪ] RZ.

joy

alegria r.ż.

to jump for joy

pular de alegria

god [gɑːd, Brit gɒd] RZ. REL.

god

deus r.m.

God

Deus

oh, my God!

meu Deus!

thank God

graças a Deus

God bless you

Deus lhe abençoe

God knows

sabe Deus

for God's sake!

pelo amor de Deus!

I . nod [nɑːd, Brit nɒd] RZ.

nod

aceno [or sinal] com a cabeça r.m.

II . nod <-dd-> [nɑːd, Brit nɒd] CZ. cz. przech.

to nod a farewell to sb

despedir-se acenando com a cabeça

to nod one's head

balançar a cabeça

III . nod <-dd-> [nɑːd, Brit nɒd] CZ. cz. nieprzech.

nod

acenar

to nod to sb (saying yes)

fazer que sim (com a cabeça) para alguém

to nod to sb (in greeting)

cumprimentar alguém (acenando com a cabeça)

pod [pɑːd, Brit pɒd] RZ.

1. pod BOT.:

pod

vagem r.ż.

2. pod LOT.:

pod

fuselagem r.ż.

rod [rɑːd, Brit rɒd] RZ.

rod

vara r.ż.

rod (fishing rod)

vara r.ż. de pescar

sod [sɑːd, Brit sɒd] RZ.

sod

torrão r.m. de grama

cod [kɑːd, Brit kɒd] RZ. ndm.

cod

bacalhau r.m.