Tłumaczenia dla hasła „kłamst“ w angielsko » portugalski słowniku

I . blast [blæst, Brit blɑːst] CZ. cz. przech.

1. blast (with explosive):

blast

fazer explodir

2. blast pot. (criticize):

blast

arrasar

II . blast [blæst, Brit blɑːst] RZ.

1. blast:

blast (explosion)

explosão r.ż.

blast (of air)

rajada r.ż.

2. blast (noise):

blast

estrondo r.m.

(at) full blast a. przen.

no volume máximo

(at) full blast a. przen.

a todo vapor

3. blast Am sl:

blast

curtição r.ż.

the party was a blast

a festa foi um arraso

III . blast [blæst, Brit blɑːst] WK Brit dated pot.

blast it!

dane-se!

last¹ [læst, Brit lɑːst] RZ.

last

último r.m.

latest [ˈleɪt̬ɪst, Brit -t-] PRZYM.

latest superl of late:

latest

último(-a)

at the latest

no mais tardar

his latest movie

seu último filme

Zobacz też late

I . late [leɪt] PRZYM.

1. late (after appointed time):

late

atrasado(-a)

the train was an hour late

o trem estava uma hora atrasado

2. late (occurring after the usual time):

late

tardio(-a)

in late summer

no fim do verão

3. late (deceased):

late

falecido(-a)

4. late (recent):

late combat

recente(-a)

late news

último

II . late [leɪt] PRZYSŁ.

1. late (after usual time):

late

tarde

to work late

trabalhar até tarde

2. late (at advanced time):

late at night

tarde da noite

late in the day

no final do dia

3. late (recently):

of late

ultimamente

I . blame [bleɪm] CZ. cz. przech.

blame

culpar

to blame sb for sth

culpar alguém por a. c.

to blame sth on sb

pôr a culpa de a. c. em alguém

to be to blame (for sth)

ter a culpa de a. c.

I don't blame you

não era para menos

you can't blame her for moving out

não foi à toa que ela se mudou

II . blame [bleɪm] RZ. bez l.mn.

blame

culpa r.ż.

to put the blame on sb

pôr a culpa em alguém

to take the blame (for sth)

assumir a culpa (de a. c.)

I . clamp [klæmp] RZ. ARCHIT.

clamp

braçadeira r.ż.

II . clamp [klæmp] CZ. cz. przech.

1. clamp (fasten together):

clamp

prender

2. clamp Brit (immobilize a vehicle):

to clamp a car

travar a roda de um carro (com um jacaré)

flame [fleɪm] RZ.

1. flame:

flame

chama r.ż.

to burst into flame

pegar fogo

2. flame (lover):

(old) flame

(antiga) paixão r.ż.

llama [ˈlɑːmə] RZ.

llama

lhama r.ż.

clammy PRZYM.

clammy

frio e úmido(fria e úmida)

clammy

pegajoso(-a)

I . clamor [ˈklæmər] RZ. Am, clamour [-məʳ] RZ. Brit

clamor

clamor r.m.

II . clamor [ˈklæmər] RZ. Am, clamour [-məʳ] CZ. cz. nieprzech.

to clamor for sth

clamar por a. c.

glamor [ˈglæmər, Brit -əʳ] RZ. bez l.mn. Am, Aus

glamor

glamour r.m.

I . lament [ləˈment] RZ.

lament MUZ., LIT.

elegia r.ż.

II . lament [ləˈment] CZ. cz. przech.

lament

lamentar

III . lament [ləˈment] CZ. cz. nieprzech.

to lament (over sth)

lamentar-se (de a. c.)

beast [biːst] RZ.

1. beast (animal):

beast

besta r.ż.

2. beast pej. pot. (person):

beast

animal r.m.

boast [boʊst, Brit bəʊst] CZ. cz. nieprzech.

boast

gabar-se

to boast about/of sth

vangloriar-se de a. c.