Tłumaczenia dla hasła „loput“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

lout [laʊt] RZ.

lout

bruto(-a) r.m. (r.ż.)

input [ˈɪnpʊt] RZ.

input (contribution)

contribuição r.ż.

input (contribution)

insumo r.m.

input INF.

entrada r.ż. de dados

I . put <-tt-, put, put> [pʊt] CZ. cz. przech.

1. put:

put (place)

colocar

put (place)

pôr

put (in box, hole)

meter

to put salt in sth

pôr sal em a. c.

to put energy/time into sth

investir energia/tempo em a. c.

to put money on sth

investir dinheiro em a. c.

to put sb in danger

deixar alguém em perigo

to put a stop to sth

dar um fim a a. c.

to put a tax on sth

taxar a. c.

to put a high value on sth

dar muito valor a a. c.

to put a question

fazer uma pergunta

I put it to you that ...

proponho a você que ... +subj

I put the number of visitors at 2,000

calculo em 2000 o número de visitantes

2. put (express):

put

expressar

to put one's feelings into words

expressar os sentimentos em palavras

II . put <-tt-, put, put> [pʊt] CZ. cz. nieprzech. NAUT.

to put to sea

lançar [or trazer] ao mar

flout [flaʊt] CZ. cz. przech.

to flout a law/rule

desrespeitar uma lei/regra

lot [lɑːt, Brit lɒt] RZ.

1. lot (large quantity):

a lot of, lots of

muito(s)(-a) r.m. (r.ż.)

I like it a lot

eu gosto muito disso

2. lot (destiny):

lot

sorte r.ż.

3. lot (in auction):

lot

lote r.m.

log out CZ. cz. nieprzech.

Zobacz też log off

log off CZ. cz. nieprzech. INF.

log off

efetuar o logoff

lookout RZ.

1. lookout (observation point):

lookout

posto r.m. de observação

2. lookout (watch):

to be on the lookout for sb/sth

estar atento a alguém/a. c.

to keep a lookout for sb

ficar sempre alerta em relação a alguém

low-cut PRZYM.

low-cut

decotado(-a)

dropout RZ.

dropout

desistente r.m. i r.ż.

dropout UNIW., SZK.

aluno que abandona um curso ou os estudos

output [ˈaʊtpʊt] RZ. bez l.mn.

output GOSP.

produção r.ż.

output (of machine)

rendimento r.m.