Tłumaczenia dla hasła „náði“ w angielsko » portugalski słowniku

Nazi [ˈnɑːtsi] RZ.

Nazi

nazista r.m. i r.ż.

I . nail [neɪl] RZ.

1. nail (tool):

nail

prego r.m.

2. nail ANAT.:

nail

unha r.ż.

3. nail przen.:

to pay on the nail

pagar à vista

to hit the nail on the head

acertar na mosca [or em cheio]

II . nail [neɪl] CZ. cz. przech.

1. nail (fasten):

nail

pregar

2. nail pot. (catch):

nail police

agarrar

nab <-bb-> [næb] CZ. cz. przech. pot.

nab person

prender em flagrante

nab thing

pegar

nab thing

tomar

nag¹ [næg] RZ. (horse)

nag

rocim r.m.

nap [næp] RZ.

nap

soneca r.ż.

nap

cochilo r.m.

to have a nap

tirar [or um cochilo] uma soneca

nave [neɪv] RZ.

nave

nave r.ż. (de igreja)

I . name [neɪm] RZ.

1. name:

name

nome r.m.

name (surname)

sobrenome r.m.

by name

de nome

in the name of freedom and justice

em nome da liberdade e da justiça

to call sb names

xingar alguém

to go by the name of

atender pelo nome de

what's your name?

qual é o seu nome?

2. name (reputation):

name

fama r.ż.

to give sb/sth a good name

fazer a fama de alguém/a.c

to make a name for oneself

fazer nome

II . name [neɪm] CZ. cz. przech.

1. name (call):

name

dar nome a

name

chamar pelo nome

they named him after his father

deram-lhe o nome do pai

2. name (list):

name

citar

nape [neɪp] RZ.

nape

nuca r.ż.

I . navy <-ies> [ˈneɪvi] RZ.

the Navy

a Marinha r.ż.

II . navy [ˈneɪvi] PRZYM.

navy (blue)

azul-marinho r.m.

I . nod [nɑːd, Brit nɒd] RZ.

nod

aceno [or sinal] com a cabeça r.m.

II . nod <-dd-> [nɑːd, Brit nɒd] CZ. cz. przech.

to nod a farewell to sb

despedir-se acenando com a cabeça

to nod one's head

balançar a cabeça

III . nod <-dd-> [nɑːd, Brit nɒd] CZ. cz. nieprzech.

nod

acenar

to nod to sb (saying yes)

fazer que sim (com a cabeça) para alguém

to nod to sb (in greeting)

cumprimentar alguém (acenando com a cabeça)

I . nude [nuːd, Brit njuːd] PRZYM.

nude

nu(a)

II . nude [nuːd, Brit njuːd] RZ.

1. nude:

nude art, FOTO

nu r.m.

2. nude (naked):

in the nude

pelado(-a) r.m. (r.ż.)

in the nude

nu(a) r.m. (r.ż.)

jihadi [ʤɪˈhɑːdi, Brit -ˈhædi] RZ.

jihadi

jihadista r.m. i r.ż.

Mali [ˈmɑːli] RZ.

Mali

Mali r.m.