Tłumaczenia dla hasła „quizz“ w angielsko » portugalski słowniku

I . quiz <-zes> [kwɪz] RZ.

quiz

teste r.m. (de conhecimento)

II . quiz [kwɪz] CZ. cz. przech.

quiz

interrogar

to quiz sb on [or about] sth

interrogar alguém sobre a. c.

whizz [wɪz] CZ. cz. nieprzech. pot.

to whizz by

passar zunindo

quirk [kwɜːrk, Brit kwɜːk] RZ.

quirk

peculiaridade r.ż.

a quirk of fate

um capricho r.m. do destino

quits [kwɪts] PRZYM. pot.

to be quits (with sb)

estar quite (com alguém)

to call it quits

dar por encerrado

I . quiet [ˈkwaɪət] RZ. bez l.mn.

1. quiet (silence):

quiet

silêncio r.m.

2. quiet (lack of activity):

quiet

sossego r.m.

on the quiet

na surdina

peace and quiet

paz e tranquilidade

II . quiet <-er, -est> [ˈkwaɪət] PRZYM.

1. quiet (not loud):

quiet

silencioso(-a)

2. quiet (secret):

quiet

recluso(-a)

to keep quiet about sth

manter a. c. em segredo

III . quiet [ˈkwaɪət] CZ. cz. nieprzech. (calm)

to quiet down

acalmar-se

quill [kwɪl] RZ.

1. quill (of feather, pen):

quill

pena r.ż.

2. quill (of porcupine):

quill

espinho r.m.

quilt [kwɪlt] RZ.

quilt

acolchoado r.m.

quite [kwaɪt] PRZYSŁ.

1. quite (fairly):

quite

bastante

quite a bit

consideravelmente

quite a bit

um bom bocado

quite a distance

uma boa distância

2. quite (completely):

quite

inteiramente

not quite as clever/rich as ...

não tão inteligente/rico como ...

I . quick <-er, -est> [kwɪk] PRZYM.

1. quick (fast):

quick

rápido(-a)

quick as lightning

(rápido) como um raio

in quick succession

um atrás do outro

to be quick to do sth

ser rápido em fazer a. c.

to have a quick mind

ser perspicaz

to have a quick temper

ter pavio curto

2. quick (short):

quick

curto(-a)

the quickest way

o caminho mais curto

to give sb a quick call

fazer uma ligação breve para alguém

II . quick <-er, -est> [kwɪk] PRZYSŁ.

quick

rapidamente

III . quick [kwɪk] RZ.

to cut sb to the quick przen.

magoar alguém profundamente

quid [kwɪd] ndm. RZ. Brit pot. (pound)

quid

libra r.ż.

quip [kwɪp] RZ.

quip

tirada r.ż. espirituosa

I . quit <quit [or quitted], quit [or quitted]> [kwɪt] CZ. cz. nieprzech.

1. quit (stop):

quit

parar

the engine spluttered and quit

o motor expeliu faíscas e parou

2. quit (resign):

quit

demitir-se

II . quit <quit [or quitted], quit [or quitted]> [kwɪt] CZ. cz. przech. (stop)

quit

largar

to quit smoking

parar de fumar

I . buzz [bʌz] CZ. cz. nieprzech.

buzz

zumbir

buzz doorbell

tocar

II . buzz [bʌz] RZ.

buzz

zumbido r.m.

to give sb a buzz

telefonar para alguém