Tłumaczenia dla hasła „reader“ w angielsko » portugalski słowniku

reader [ˈriːdər, Brit -əʳ] RZ.

1. reader (person):

reader

leitor(a) r.m. (r.ż.)

2. reader (book):

reader

livro r.m. de leituras

3. reader Brit UNIW.:

reader

professor(a) r.m. (r.ż.)

I . read¹ <read, read> [riːd] CZ. cz. przech.

1. read text:

read

ler

read my lips, no!

vê se me entende, não!

to read sth to sb

ler a. c. para alguém

2. read (decipher):

read

interpretar

to read sth into sth

interpretar mal a. c.

3. read (understand):

read

compreender

II . read¹ <read, read> [riːd] CZ. cz. nieprzech.

to read about sb/sth

ler sobre alguém/a. c.

to read as if/like

parecer

read² [red] PRZYM.

read

lido(-a)

to take sth as read

considerar a. c. (como) verdade r.ż.

lip-read CZ. cz. nieprzech.

lip-read

fazer leitura labial

read out CZ. cz. przech.

read out

ler em voz alta

read over CZ. cz. przech.

read over

ler do início ao fim

read through CZ. cz. przech.

Zobacz też read over

read over CZ. cz. przech.

read over

ler do início ao fim

read up CZ. cz. nieprzech.

read up

pesquisar

to read up on sth

pesquisar a. c.

well-read PRZYM. (knowledgeable)

well-read

versado(-a)

read only memory RZ. INF.

read only memory

memória r.ż. de leitura

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Considerable experience is required by the reader of prostate MRI studies.

en.wikipedia.org

The settings include options for toggling automatic rotation, status bar, and scrollbar placement as well as managing how scrolling works in the reader.

www.zdnet.com

These units are considered kiosks only in functionality delivered and typically only incorporate touchscreen, bar code scanner and/or magnetic stripe reader.

en.wikipedia.org

Remember, unless a book is returnable, the customer isn't the reader; it's the store.

comicsalliance.com

It is recited communally to affirm a blessing made by the prayer reader.

en.wikipedia.org

This increasing automaticity frees up cognitive resources so that the reader can reflect on meaning.

en.wikipedia.org

A reader capable of looking into the text as in such a circle was able to reflect on the cross-connections across the circle.

en.wikipedia.org

Thus deprived of the power of vigorous bodily activity, he became a great reader and diligent student.

en.wikipedia.org

I think they employ a mind-reader.

www.stuff.co.nz

It is written with the author's usual readable flow, with a style that somehow suggests (without being overt and therefore off-putting) an acquaintanceship between author and reader.

en.wikipedia.org