Tłumaczenia dla hasła „shout“ w angielsko » portugalski słowniku

I . shout [ʃaʊt] RZ.

shout

grito r.m.

II . shout [ʃaʊt] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

shout

gritar

shout

berrar

to shout at sb

gritar com alguém

to shout sth out

gritar a. c.

shout down CZ. cz. przech.

shout down

ficar aos gritos para não deixar outra pessoa falar

Przykładowe zdania ze słowem shout

to shout at sb

gritar com alguém

to shout sth out

gritar a. c.

there's no need to shout so loud

não é preciso [or não há motivo para] gritar tão alto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

As the song progresses, the sound intensifies from a whisper at the beginning to an exuberant crescendo during the shout.

en.wikipedia.org

The citizens rush out of their houses and sing and shout for joy.

en.wikipedia.org

They often move about wildly, fall to the floor and shout in glossolalia.

en.wikipedia.org

Start the conversation, give each other "shout outs" and cross-promote content across channels.

business.financialpost.com

Most of the time, the men were jabbering simultaneously, trying desperately to shout the other down.

www.punditarena.com

But we are not going to sit here and shout our mouth off about what we are going to do.

www.bbc.co.uk

But, when we are moved to jump up and shout or chant, the impulse comes from real emotion, rather than a herd instinct or a need to conform.

www.express.co.uk

Opposite groups of women shout to her to revoke or to be steadfast, but no woman interferes.

en.wikipedia.org

Any attacking regiment was supposed to first shout the watchword.

en.wikipedia.org

They happen to shout a lot, whereas others hold their hateful views more secretly.

en.wikipedia.org