Tłumaczenia dla hasła „tabus“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

status [ˈstæt̬əs, Brit ˈsteɪt-] RZ. bez l.mn.

status

status r.m.

the status of sb/sth

o status de alguém/a. c.

table [ˈteɪbl] RZ.

1. table:

table

mesa r.ż.

to set the table

pôr a mesa

2. table MAT.:

table

tabela r.ż.

table

tabuada r.ż.

3. table (list):

table

lista r.ż.

table of contents

índice r.m.

I . taboo [təˈbuː] RZ.

taboo

tabu r.m.

II . taboo [təˈbuː] PRZYM.

taboo

tabu

tabby [ˈtæbi] RZ.

tabby

gato r.m. malhado

abuse¹ [əˈbjuːs] RZ.

1. abuse bez l.mn. (insults):

abuse

insulto r.m.

abuse

ofensa r.ż.

verbal abuse

ofensa verbal

2. abuse bez l.mn. (mistreatment):

abuse

maus-tratos r.m. pl

abuse

abuso r.m.

sexual/physical abuse

abuso físico/sexual

3. abuse (improper use):

alcohol/drug abuse

abuso de drogas/álcool

abuse of power

abuso de poder

tab [tæb] RZ.

1. tab:

tab (flap)

lingueta r.ż.

tab (on file)

orelha r.ż.

2. tab (watch):

tab

vigilância r.ż.

to keep tabs on sb przen.

não perder alguém de vista

3. tab Am (bill):

to pick up the tab

pagar a conta r.ż.

bus <-es> [bʌs] RZ.

bus

ônibus r.m.

to miss the bus przen.

dormir no ponto