Tłumaczenia dla hasła „twist“ w angielsko » portugalski słowniku

I . twist [twɪst] CZ. cz. przech.

1. twist (turn):

twist

torcer

to twist sb around one's little finger

ter alguém na palma da mão

to twist sb's arm przen.

persuadir alguém

to twist sth around sth

enrolar a. c. em volta de a. c.

2. twist (distort):

twist fact

distorcer

twist truth

deturpar

II . twist [twɪst] CZ. cz. nieprzech.

1. twist (squirm around):

twist

contorcer-se

2. twist (curve):

twist path, road

dar voltas

to twist and turn

serpentear

III . twist [twɪst] RZ.

1. twist (turn):

twist

torção r.ż.

2. twist (unexpected change):

twist

reviravolta r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem twist

to twist and turn

serpentear

to twist sb's arm przen.

persuadir alguém

to twist sth around sth

enrolar a. c. em volta de a. c.

to twist sb around one's little finger

ter alguém na palma da mão

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He is noted to use heavy topspin on both his serves and his twist serve is particularly high kicking.

en.wikipedia.org

Twist off the leaves leaving an inch or two of stem attached.

www.thejournal.ie

With each twist and turn, and a tongue roll, the community came out, 100 bikes for the tikes.

abcnews4.com

The neat twist is she's underwater, using a jet-propelled chair fitted with a fin.

metro.co.uk

The roadster can be distinguished from the racers by the presence of twist grip linkages.

en.wikipedia.org

Meanwhile, what was going on inside the trolley car was a tour with a twist.

www.winnipegfreepress.com

A twist shifter is mounted in line with the handlebar grips.

en.wikipedia.org

Reeling is the process where the silk that has been wound into skeins, is cleaned, receives a twist and is wound onto bobbins.

en.wikipedia.org

Once the yarn is the desired thickness, enough twist is added to make the yarn strong.

en.wikipedia.org

If the fingers or splines develop grooves or notches, the plates may hang up or twist in them and fail to fully release when the clutch is disengaged.

www.motorcyclecruiser.com