Tłumaczenia dla hasła „verstanden“ w angielsko » portugalski słowniku

I . understanding RZ.

1. understanding bez l.mn. (comprehension):

understanding

entendimento r.m.

a spirit of understanding

espírito de compreensão

to not have any understanding of sth

não entender nada de a. c.

2. understanding (agreement):

understanding

acordo r.m.

to come to an understanding

chegar a um acordo

to do sth on the understanding that ...

fazer a. c. na pressuposição de que ...

II . understanding PRZYM.

understanding

compreensivo(-a)

overstate [ˌoʊvərˈsteɪt, Brit ˌəʊvəˈ-] CZ. cz. przech.

overstate

exagerar

bystander [ˈbaɪstændər, Brit -əʳ] RZ.

bystander

curioso(a) r.m. (r.ż.)

bystander

transeunte r.m. i r.ż.

versatile [ˈvɜːrsət̬əl, Brit ˈvɜːsətaɪl] PRZYM.

versatile tool, device, person:

versatile

versátil

understand [ˌʌndərˈstænd, Brit -dəˈ-] niereg. CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

understand

entender

understand

compreender

as I understand it

no meu entendimento

to make oneself understood

fazer-se entender

to understand sb's doing sth

entender o que alguém faz

misunderstanding RZ.

1. misunderstanding:

misunderstanding

mal-entendido r.m.

there must be some misunderstanding

deve haver algum mal-entendido

2. misunderstanding (disagreement):

misunderstanding

desentendimento r.m.

understandable [ˌʌndərˈstændəbl, Brit -dəˈ-] PRZYM.

understandable

compreensível

understaffed [ˌʌndərˈstæft, Brit -əˈstɑːft] PRZYM.

understaffed

com falta de pessoal

overstep [ˌoʊvərˈstep, Brit ˌəʊvəˈ-] niereg. CZ. cz. przech.

overstep

exceder

to overstep the mark przen.

passar dos limites

understatement [ˌʌndərˈsteɪtmənt, Brit -dəˈ-] RZ.

understatement

inverdade r.ż.

verse [vɜːrs, Brit vɜːs] RZ. (of poem)

verse

verso r.m.

verse

estrofe r.ż.

stand in CZ. cz. nieprzech.

to stand in for sb

substituir alguém

I . standing RZ.

1. standing (status):

standing

reputação r.ż.

standing

posição r.ż.

2. standing (duration):

of long standing

de longa data

II . standing PRZYM.

1. standing (upright):

standing

de pé

2. standing (permanent):

standing

permanente

stand-in RZ.

stand-in

suplente r.m. i r.ż.

stand-in FILM

dublê r.m. i r.ż.

version [ˈvɜːrʒən, Brit ˈvɜːʃən] RZ.

version

versão r.ż.

newsstand RZ.

newsstand

banca r.ż. de jornais