Tłumaczenia dla hasła „waschen“ w angielsko » portugalski słowniku

washer [ˈwɑːʃər, Brit ˈwɒʃəʳ] RZ.

1. washer Am (washing-machine):

washer

lavadora r.ż. de roupas

2. washer TECHNOL.:

washer

arruela r.ż.

I . waste [weɪst] RZ.

1. waste bez l.mn. (misuse):

waste

desperdício r.m.

waste

perda r.ż.

it's a waste of money

é jogar dinheiro fora

it's a waste of time

é uma perda de tempo

to go to waste

ser desperdiçado(-a)

what a waste!

que desperdício!

2. waste bez l.mn. (unwanted matter):

waste

resíduo r.m.

II . waste [weɪst] CZ. cz. przech.

waste opportunity

desperdiçar

waste time

perder

to waste no time in doing sth

não perder tempo para fazer a. c.

to waste one's breath przen.

falar em vão

III . waste [weɪst] CZ. cz. nieprzech.

waste

esbanjar

waste not, want not przysł.

quem guarda tem przysł.

kitchen [ˈkɪtʃɪn] RZ.

kitchen

cozinha r.ż.

washing RZ. bez l.mn.

washing

roupa para lavar ou lavada

to do the washing

lavar roupa

waken [ˈweɪkən] CZ. cz. przech. form.

waken

despertar

warden [ˈwɔːrdn, Brit ˈwɔːd-] RZ.

warden

encarregado(-a) r.m. (r.ż.)

warden (of prison)

diretor(a) r.m. (r.ż.)

warren [ˈwɔːrən, Brit ˈwɒr-] RZ.

1. warren ZOOL.:

warren

coelheira r.ż.

2. warren przen.:

warren

labirinto r.m.

I . watch [wɑːtʃ, Brit wɒtʃ] RZ.

1. watch bez l.mn. (observation):

watch

vigilância r.ż.

to be on the watch for sth

estar à espreita r.ż. de a. c.

to be on watch

estar de guarda r.ż.

to keep a close watch on sb

vigiar alguém de perto

2. watch (clock):

watch

relógio r.m. de pulso

II . watch [wɑːtʃ, Brit wɒtʃ] CZ. cz. przech.

1. watch (look):

watch

ver

to be watched by the police

ser vigiado(-a) pela polícia

to watch a movie

assistir a um filme

to watch the kids

tomar conta das crianças

2. watch (take care):

watch it!

cuidado!

watch your step!

tome cuidado!

to watch one's weight

controlar o peso

III . watch [wɑːtʃ, Brit wɒtʃ] CZ. cz. nieprzech.

to watch as sb does sth

prestar atenção em como alguém faz a. c.

to watch over sb/sth

cuidar de alguém/a. c.

I . wash [wɑːʃ, Brit wɒʃ] CZ. cz. przech.

wash dishes, floor, hands:

wash

lavar

to wash sth off

tirar a. c. lavando

to wash sth out

tirar a. c. lavando

II . wash [wɑːʃ, Brit wɒʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. wash person:

wash

lavar-se

2. wash (do the washing):

wash

lavar a roupa

III . wash [wɑːʃ, Brit wɒʃ] RZ.

wash

lavagem r.ż.

to be in the wash clothes

ser para lavar