Tłumaczenia dla hasła „pulso“ w portugalsko » angielski słowniku

pulso [ˈpuwsu] RZ. r.m.

1. pulso ANAT.:

pulso

wrist

2. pulso MED.:

pulso

pulse

tomar o pulso de alguém

to take sb's pulse

3. pulso (força):

pulso

force

a pulso

by force

4. pulso (energia):

ter muito pulso

to have a lot of energy

Przykładowe zdania ze słowem pulso

a pulso

by force

ter muito pulso

to have a lot of energy

relógio de pulso

wristwatch

tomar o pulso de alguém

to take sb's pulse

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

portugalski

O exame físico geralmente mostra pulsos femorais enfraquecidos e um índice tornozelo-braquial reduzido.

pt.wikipedia.org

O computador direciona o transmissor a enviar pulsos na frequência de rádio, com alta energia e curta duração, para a sonda.

pt.wikipedia.org

A instalação abriga um enorme casulo que vem se alimentando dos reatores da usina há 15 anos e emitindo fortes pulsos ao longo do tempo.

pt.wikipedia.org

Ela é convertida em pulsos elétricos que são transmitidos para microeletrodos na retina.

pt.wikipedia.org

O nível da batida é o nível métrico no qual os pulsos são escutados como a unidade de tempo básicia da obra.

pt.wikipedia.org

O canto é composto de 8 a 14 notas, cada uma com 4-18 pulsos e duração de 290 a 420 ms.

pt.wikipedia.org

A chamada é um som estridente feito de dois pulsos e dura cerca de 0,9 segundo.

pt.wikipedia.org

A especialista também revelou que as duas meninas tinham irritações nos pulsos, o que sugere que elas foram algemadas ou amarradas.

pt.wikipedia.org

A transmissão de radar pode ser em pulsos ou contínua.

pt.wikipedia.org

A linha, em seguida, carrega todos os pulsos gerados por todos os dispositivos.

pt.wikipedia.org