Tłumaczenia dla hasła „wiedii“ w angielsko » portugalski słowniku

(Przełącz na portugalsko » angielski)

wield [wiːld] CZ. cz. przech.

wield instrument

manejar

wield power

exercer

wield weapon

empunhar

radii [ˈreɪdɪaɪ] RZ.

radii pl of:

Zobacz też radius

radius <-dii> [ˈreɪdiəs] RZ.

radius

raio r.m.

within a 100-meter radius

num raio de 100 metros

I . wide [waɪd] PRZYM. (broad)

wide

amplo(-a)

wide support

amplo apoio

a wide range

uma ampla gama

eyes wide with fear

olhos arregalados de medo

to be wide of the mark

estar errado(-a)

to be wide of the mark (measurement)

de largura

it is 3 meters wide

são 3 metros de largura

II . wide [waɪd] PRZYSŁ.

wide

bem

to be wide apart

estar bem afastado

wide open door

escancarado(-a)

wide open eyes

arregalado(-a)

I . widen [ˈwaɪdən] CZ. cz. przech.

widen discussion

ampliar

widen domain

estender

II . widen [ˈwaɪdən] CZ. cz. nieprzech.

widen

alargar-se

widow [ˈwɪdoʊ, Brit -əʊ] RZ.

widow

viúva r.ż.

width [wɪdθ] RZ. bez l.mn.

width of house

extensão r.ż.

width of swimming pool, furniture

largura r.ż.

to be 3 cm in width

ter 3 cm de largura

I . wild [waɪld] PRZYM.

1. wild:

wild animal, man

selvagem

wild flower

silvestre

wild hair

desgrenhado(-a)

wild landscape

descampado(-a)

2. wild (undisciplined):

wild fury

descontrolado(-a)

wild guess

absurdo(-a)

wild life

desregrado(-a)

wild plan

maluco(-a)

wild remarks

impensado(-a)

3. wild (stormy):

wild night

tempestuoso(-a)

4. wild pot. (angry):

wild

louco(-a)

to drive sb wild

deixar alguém louco

to go wild

ficar fora de si

5. wild pot. (very enthusiastic):

wild audience

arrebatado(-a)

II . wild [waɪld] PRZYSŁ.

to grow wild

crescer naturalmente

to let one's imagination run wild

deixar a imaginação voar

III . wild [waɪld] RZ. pl

the wilds

mata r.ż.

in the wild

na selva r.ż.

I . wind¹ [wɪnd] RZ.

1. wind (current of air):

wind

vento r.m.

gust of wind

rajada r.ż.

to get wind of sth

ficar sabendo de a. c.

to put the wind up sb Brit, Aus

assustar alguém

to sail close to the wind

ultrapassar os limites

to take the wind out of sb's sails

dar uma ducha de água fria em alguém

2. wind bez l.mn. (breath):

wind

fôlego r.m.

to get one's wind

tomar fôlego

3. wind bez l.mn. MED.:

wind

gases r.m. pl

to break wind

soltar gases

II . wind¹ [wɪnd] CZ. cz. przech.

wind

arejar

windy¹ <-ier, -iest> [ˈwɪndi] PRZYM.

windy

em que venta muito