W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „Kerl“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

keel: rzeczownik
kerb: rzeczownik
kernel: rzeczownik
kelp: rzeczownik
keen: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik III. czasownik przechodni
keep: I. rzeczownik II. czasownik przechodni III. czasownik nieprzechodni
ken: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
keg: rzeczownik
key: I. rzeczownik II. czasownik przechodni
kept: I. czasownik II. przymiotnik i przysłówek
earl: rzeczownik
furl: czasownik przechodni
girl: rzeczownik
hurl: czasownik przechodni
curl: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
purl: I. rzeczownik II. przymiotnik i przysłówek III. czasownik nieprzechodni lub przechodni
kill: I. rzeczownik II. czasownik nieprzechodni III. czasownik przechodni
kail: rzeczownik
kirk: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: kerb , keel , kernel , kirk , kail , kill , purl , curl , hurl , girl , furl , earl , kept , key , keg , ken , keep , keen i kelp

keel [ki:l] RZ. naut

keel

киль r.m.

kerb [kɜ:b, Am kɜ:rb] RZ. Aus, Brit

kerb

бордю́р r.m.

kernel [ˈkɜ:nl, Am ˈkɜ:r-] RZ.

1. kernel (centre of fruit):

сердцеви́на r.ż.

ко́сточка r.ż. (в плода́х)

2. kernel (cereal seed):

ядро́ r.n.

3. kernel przen.:

части́ца r.ż.

a kernel of truth

зерно́ r.n. и́стины

kelp [kelp] RZ. no l.mn.

kelp

бу́рая во́доросль r.ż.

I . keen [ki:n] PRZYM.

1. keen (eager):

keen

стра́стно увлека́ющийся

to be keen on sth

увлека́ться чем-ли́бо

to be keen to do sth

си́льно жела́ть сде́лать что-ли́бо

2. keen (perceptive):

keen mind, eye, eyesight

keen awareness, sense of hearing

обострённый

3. keen (extreme):

keen

напряжённый

keen

интенси́вный

keen interest

си́льный

4. keen (biting):

keen

II . keen [ki:n] RZ.

keen

причита́ние r.n. по поко́йнику

keen

помина́льная песнь r.ż.

III . keen [ki:n] CZ. cz. przech.

keen

причита́ть по поко́йнику

to keen for sb

причита́ть по кому́-ли́бо

I . keep [ki:p] RZ.

1. keep no l.mn. (livelihood):

keep

пропита́ние r.n.

keep

содержа́ние r.n.

to earn one's keep

зараба́тывать на жизнь

2. keep (tower):

keep

гла́вная ба́шня r.ż. за́мка

II . keep <kept, kept> [ki:p] CZ. cz. przech.

1. keep (possess):

keep

содержа́ть

2. keep (store):

keep

оставля́ть себе́

keep

уде́рживать

keep the change

сда́чи не ну́жно

3. keep (maintain):

подде́рживать

to keep sb/sth under control

держа́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо под контро́лем

to keep sb under observation

держа́ть кого́-ли́бо под наблюде́нием

to keep one's eyes fixed on sb/sth

не отрыва́ть глаз от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

to keep sb awake

не дава́ть кому́-ли́бо усну́ть

to keep the room warm

подде́рживать тепло́ в ко́мнате

to keep sb waiting

заставля́ть кого́-ли́бо ждать

4. keep (have):

keep

содержа́ть, име́ть

to keep animals

содержа́ть живо́тных

to keep children

содержа́ть дете́й

to keep a mistress Am

содержа́ть любо́вницу

5. keep (guard):

keep

охраня́ть

to keep goal

защища́ть воро́та

6. keep (fulfil):

keep

исполня́ть

7. keep (record):

to keep a record of sth

вести́ учёт [или за́пись] чего́-ли́бо

8. keep (obey, respect):

keep

соблюда́ть

9. keep (remain involved):

keep

продолжа́ть де́лать что-ли́бо

to keep one's hand in

подде́рживать фо́рму

zwroty:

to keep one's balance [or feet]

сохраня́ть равнове́сие

to keep one's balance [or feet]

владе́ть собо́й

to keep a secret

храни́ть та́йну

the watch keeps very good time

часы́ мн иду́т то́чно

III . keep <kept, kept> [ki:p] CZ. cz. nieprzech.

1. keep (stay fresh):

keep

сохраня́ть све́жесть

2. keep (stay):

сохраня́ть хладнокро́вие

держа́ться ле́вой стороны́

keep in line

стоя́ть в ряду́, в о́череди

не шуми́те!

3. keep (continue):

to keep doing sth

продолжа́ть де́лать что-ли́бо

zwroty:

how are you keeping? Brit

как дела́?

I . ken [ken] RZ. no l.mn.

II . ken <-nn-> [ken] CZ. cz. przech. N Eng, Scot

ken

име́ть каки́е-ли́бо позна́ния

keg [keg] RZ.

keg

бочо́нок r.m.

I . key [ki:] RZ.

1. key (device to lock):

key

ключ r.m.

2. key no l.mn. (essential point):

the key to sth

ключ к чему́-ли́бо

3. key (list):

key of symbols

разга́дка r.ż.

key of answers

ключ к упражне́ниям

4. key MUZ.:

key

тона́льность r.ż.

in the key of C major

в тона́льности до́ мажо́р

5. key a. INF.:

key

кла́виша r.ż.

кла́виша Alt

кла́виша контро́ля

кла́виша отме́ны кома́нды

кла́виша вво́да

кла́виша пробе́ла

кла́виша фикса́ции вста́вки

кла́виша фикса́ции сме́ны реги́стра

PgUp/PgDn key

кла́виша перехо́да к предыду́щей/сле́дующей страни́це

BACKSPACE key

кла́виша возвраще́ния курсо́ра наза́д

кла́виша осуществле́ния кома́нды

DEL [or DELETE] key

кла́виша удале́ния информа́ции

кла́виша табуля́ции

FUNCTION key

функциона́льная кла́виша

caps lock key

кла́виша фикса́ции реги́стра прописны́х букв

II . key [ki:] CZ. cz. przech.

1. key (type):

key

набира́ть на клавиату́ре

2. key (adapt):

key

настра́ивать

key

приспоса́бливать

to key sth to sb

согласова́ть что-ли́бо с кем-ли́бо

I . kept [kept] CZ.

kept I f. cz. przesz., pp of keep

II . kept [kept] PRZYM.

kept

находя́щийся на содержа́нии

Zobacz też keep

I . keep [ki:p] RZ.

1. keep no l.mn. (livelihood):

keep

пропита́ние r.n.

keep

содержа́ние r.n.

to earn one's keep

зараба́тывать на жизнь

2. keep (tower):

keep

гла́вная ба́шня r.ż. за́мка

II . keep <kept, kept> [ki:p] CZ. cz. przech.

1. keep (possess):

keep

содержа́ть

2. keep (store):

keep

оставля́ть себе́

keep

уде́рживать

keep the change

сда́чи не ну́жно

3. keep (maintain):

подде́рживать

to keep sb/sth under control

держа́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо под контро́лем

to keep sb under observation

держа́ть кого́-ли́бо под наблюде́нием

to keep one's eyes fixed on sb/sth

не отрыва́ть глаз от кого́-ли́бо/чего́-ли́бо

to keep sb awake

не дава́ть кому́-ли́бо усну́ть

to keep the room warm

подде́рживать тепло́ в ко́мнате

to keep sb waiting

заставля́ть кого́-ли́бо ждать

4. keep (have):

keep

содержа́ть, име́ть

to keep animals

содержа́ть живо́тных

to keep children

содержа́ть дете́й

to keep a mistress Am

содержа́ть любо́вницу

5. keep (guard):

keep

охраня́ть

to keep goal

защища́ть воро́та

6. keep (fulfil):

keep

исполня́ть

7. keep (record):

to keep a record of sth

вести́ учёт [или за́пись] чего́-ли́бо

8. keep (obey, respect):

keep

соблюда́ть

9. keep (remain involved):

keep

продолжа́ть де́лать что-ли́бо

to keep one's hand in

подде́рживать фо́рму

zwroty:

to keep one's balance [or feet]

сохраня́ть равнове́сие

to keep one's balance [or feet]

владе́ть собо́й

to keep a secret

храни́ть та́йну

the watch keeps very good time

часы́ мн иду́т то́чно

III . keep <kept, kept> [ki:p] CZ. cz. nieprzech.

1. keep (stay fresh):

keep

сохраня́ть све́жесть

2. keep (stay):

сохраня́ть хладнокро́вие

держа́ться ле́вой стороны́

keep in line

стоя́ть в ряду́, в о́череди

не шуми́те!

3. keep (continue):

to keep doing sth

продолжа́ть де́лать что-ли́бо

zwroty:

how are you keeping? Brit

как дела́?

earl [ɜ:l, Am ɜ:rl] RZ.

earl

граф r.m.

furl [fɜ:l, Am fɜ:rl] CZ. cz. przech.

furl flag, sail:

furl

свёртывать

furl

убира́ть

girl [gɜ:l, Am gɜ:rl] RZ.

1. girl:

girl (child)

де́вочка r.ż.

girl (young woman)

де́вушка r.ż.

2. girl (daughter):

girl

дочь r.ż.

zwroty:

the girls l.mn. at work

служа́нки

the girls friends

подру́ги

hurl [hɜ:l, Am hɜ:rl] CZ. cz. przech.

1. hurl (throw):

hurl

броса́ть

2. hurl przen. (utter):

hurl insults

I . curl [kɜ:l, Am kɜ:rl] RZ.

1. curl (loop of hair):

curl

ло́кон r.m.

curl

завито́к r.m.

2. curl (sinuosity):

curl

изви́лина r.ż.

3. curl (spiral):

curl

спира́ль r.ż.

curl of smoke

кольцо́ r.n.

4. curl (of the lips):

curl

изги́б r.m.

II . curl [kɜ:l, Am kɜ:rl] CZ. cz. nieprzech. (hair)

curl

скру́чиваться

curl path, river

извива́ться

клуби́ться

III . curl [kɜ:l, Am kɜ:rl] CZ. cz. przech.

curl hair:

curl

завива́ть

to curl oneself up

сверну́ться в клубо́к

zwroty:

to curl one's lip

презри́тельно криви́ть гу́бы

I . purl [pɜ:l, Am pɜ:rl] RZ.

purl

вяза́ние r.n. с наки́дкой

purl

изна́ночная вя́зка r.ż.

II . purl [pɜ:l, Am pɜ:rl] PRZYM.

purl stitch

изна́ночная петля́ r.ż.

III . purl [pɜ:l, Am pɜ:rl] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

purl

вяза́ть петлёй наизна́нку

I . kill [kɪl] RZ. no l.mn.

kill

уби́йство r.n.

zwroty:

to be in at the kill

прису́тствовать при пои́мке зве́ря [или пораже́нии]

to go in for the kill

выходи́ть на охо́ту

II . kill [kɪl] CZ. cz. nieprzech.

kill

убива́ть

III . kill [kɪl] CZ. cz. przech.

1. kill (cause to die):

kill

убива́ть

to kill oneself

поко́нчить с собо́й

to kill oneself laughing pot.

умира́ть со́ смеху

to kill oneself trying pot.

о́чень си́льно стара́ться

2. kill (destroy):

kill

уничто́жить

to kill or cure sb Brit

пан или пропа́л

zwroty:

to kill two birds with one stone przysł.

одни́м уда́ром уби́ть двух за́йцев

to kill the fatted calf

ра́достно и раду́шно встре́тить

to kill sb with kindness

погуби́ть чрезме́рной доброто́й [или баловство́м]

to kill time

убива́ть вре́мя

kail RZ. BOT.

kail

капу́ста r.ż. кормова́я

kirk [kɜ:k, Am kɜ:rk] RZ. Scot

kirk

це́рковь r.ż.

пресвитериа́нская це́рковь r.ż. Шотла́ндии

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский