Tłumaczenia dla hasła „gny“ w angielsko » rosyjski słowniku

gnu <-(s)> [nu:] RZ. BIOL.

gnu

гну r.ż. (антило́па)

I . any [ˈenɪ] PRZYM.

1. any (some):

any

како́й-ли́бо

any

како́й-н.

do they have any money?

у них есть де́ньги?

if we see any bear,…

е́сли мы уви́дим како́го-нибудь медве́дя,…

2. any (not important which):

at any time

в любо́е вре́мя

in any case

в любо́м слу́чае

II . any [ˈenɪ] PRZYSŁ.

1. any (not):

any more

бо́льше не

there weren't any others

други́х не́ было

she does not come any more

она бо́льше не прихо́дит

2. any (at all):

does she feel any better?

она лу́чше себя́ чу́вствует?

it doesn't help him any pot.

ниско́лько [или ничу́ть] ему́ не помога́ет

III . any [ˈenɪ] PRON

any

любо́й

any

вся́кий

any (negative sense)

никто́

any (negative sense)

ни оди́н

not any

ничего́

not any

ниско́лько

any of you

никто́ из вас

he ate two biscuits and I didn't eat any

он съел два пече́нья, а я — ни одного́

any but him would have gone

ка́ждый, кро́ме него́, пошёл бы

I . gay [geɪ] PRZYM.

1. gay (homosexual):

gay

гомосексуа́льный

2. gay (cheerful):

gay

весёлый

II . gay [geɪ] RZ.

gay

гомосексуали́ст r.m.

guy [gaɪ] RZ. pot.

1. guy (man):

guy

па́рень r.m.

hi guys Aus, Am

приве́т, ма́льчики

2. guy Brit (effigy of Guy Fawkes):

guy

пу́гало r.n.

3. guy (rope to fix a tent, guy rope):

guy

трос r.m. (для пала́тки)

I . gnaw [nɔ:, Am nɑ:] CZ. cz. nieprzech.

1. gnaw (chew):

gnaw

грызть

to gnaw on sth

глода́ть что-ли́бо

2. gnaw przen. (deplete):

gnaw

разъеда́ть

to gnaw away at sth

разъеда́ть что-ли́бо

3. gnaw (bother):

gnaw

беспоко́ить

to gnaw at sb

беспоко́иться о чём-ли́бо

II . gnaw [nɔ:, Am nɑ:] CZ. cz. przech.

1. gnaw (chew):

gnaw

грызть

2. gnaw przen. (pursue):

to be gnawed by doubt

терза́ться сомне́ниями

gnat [næt] RZ. BIOL.

gnat

кома́р r.m.

bony <-ier, -iest> [ˈbəʊnɪ, Am ˈboʊ-] PRZYM.

1. bony (with prominent bones):

bony

костля́вый

bony fish

кости́стый

2. bony (like bones):

bony

ко́стный

I . many <more, most> [ˈmenɪ] PRZYM.

many

многочи́сленный

many flowers

мно́го цвето́в

many books

мно́го книг

how many bottles?

ско́лько буты́лок?

too/so many people

сли́шком/так мно́го люде́й

one too many

оди́н ли́шний

many times

мно́го раз

many times

неоднокра́тно

as many as …

сто́лько же, ско́лько

zwroty:

many happy returns!

жела́ю Вам всего́ са́мого лу́чшего!

II . many <more, most> [ˈmenɪ] PRON

many

мно́гие

many are here

мно́гие (сейча́с) здесь

many think that …

мно́гие ду́мают, что …

so many

так мно́го

too many

сли́шком мно́го

III . many <more, most> [ˈmenɪ] RZ.

the many

мно́жество r.n.

the many

большинство́ r.n.

pony [ˈpəʊni] RZ.

pony

по́ни r.n.

puny <-nier, -niest> [ˈpju:nɪ] PRZYM.

1. puny (thin and weak):

puny person, hand, arm

тщеду́шный

puny person, hand, arm

хи́лый

2. puny a. przen. (with little power):

puny

сла́бый

tiny <-ier, -iest> [ˈtaɪnɪ] PRZYM.

tiny

ма́ленький

tiny

кро́шечный

a tiny bit hard

труднова́то

a tiny bit hard

чу́точку тру́дно

zany <-ier, -iest> [ˈzeɪnɪ] PRZYM. pot.

zany

смешно́й

zany

поте́шный

zany idea

дура́цкий

deny [dɪˈnaɪ] CZ. cz. przech.

1. deny (declare untrue):

deny

отрица́ть

deny

опроверга́ть

deny a report

отверга́ть

deny a report

не принима́ть

to deny having done sth

отрица́ть, что сде́лал что-ли́бо

she denies that she saw it

она́ отрица́ет, что ви́дела э́то

2. deny (refuse):

deny

отка́зывать

to deny sb a privilege

отка́зывать кому́-ли́бо в предоставле́нии привиле́гии

you cannot deny me my right to free speech

вы не мо́жете лиши́ть меня́ пра́ва свобо́ды сло́ва

3. deny (do without things):

to deny oneself sth

лиша́ть себя́ чего́-ли́бо

4. deny form. (disown):

deny

отка́зываться

deny

отрека́ться

I . grey [greɪ] RZ. no l.mn.

1. grey (colour):

grey

се́рый цвет r.m.

2. grey (regiment):

the (Royal Scots) Greys

Короле́вский шотла́ндский полк r.m.

3. grey (white horse):

grey

ло́шадь r.ż. се́рой ма́сти

II . grey [greɪ] PRZYM.

1. grey (coloured grey):

grey

се́рый

grey weather

па́смурная пого́да r.ż.

2. grey (grey-haired):

grey

седо́й

to go grey

поседе́ть

he has started to go grey

он на́чал седе́ть

3. grey (white colour of horse):

grey

се́рый (о ма́сти ло́шади)

4. grey (pale):

grey

бле́дный

5. grey przen. (sad):

grey

уны́лый

gory <-ier, -iest> [ˈgɔ:rɪ] PRZYM.

gory

крова́вый

gray [greɪ] PRZYM. Am

gray → grey

Zobacz też grey

I . grey [greɪ] RZ. no l.mn.

1. grey (colour):

grey

се́рый цвет r.m.

2. grey (regiment):

the (Royal Scots) Greys

Короле́вский шотла́ндский полк r.m.

3. grey (white horse):

grey

ло́шадь r.ż. се́рой ма́сти

II . grey [greɪ] PRZYM.

1. grey (coloured grey):

grey

се́рый

grey weather

па́смурная пого́да r.ż.

2. grey (grey-haired):

grey

седо́й

to go grey

поседе́ть

he has started to go grey

он на́чал седе́ть

3. grey (white colour of horse):

grey

се́рый (о ма́сти ло́шади)

4. grey (pale):

grey

бле́дный

5. grey przen. (sad):

grey

уны́лый

I . gang [gæŋ] RZ.

1. gang (group):

gang

ба́нда r.ż.

2. gang (organized group):

gang

ша́йка r.ż.

gang of workers

брига́да r.ż.

chain gang

гру́ппа заключённых, ско́ванных це́пью

II . gang [gæŋ] CZ. cz. nieprzech.

to gang up on sb

ополча́ться про́тив кого́-ли́бо

gong [gɒŋ, Am gɑ:ŋ] RZ.

1. gong (flat bell):

gong

гонг r.m.

2. gong Brit, Aus pot. (an award):

gong

меда́ль r.ż.

to win a gong (for sth)

вы́играть меда́ль (за что-ли́бо)

gene [dʒi:n] RZ.

gene

ген r.m.