W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » rosyjski

Tłumaczenia dla hasła „whodun“ w angielsko » rosyjski słowniku (Przełącz na rosyjsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

whodunit: rzeczownik
whole: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik III. przysłówek
whoop: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni III. rzeczownik
whore: rzeczownik
who's
whose: II.
who'll
wholly: przysłówek
whoops: wykrzyknik
who
whoa: wykrzyknik
whom
whop: czasownik przechodni
dun: przymiotnik i przysłówek
whopping: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: whodunit , whodunnit , whopping , dun , whop , whom , whoa , who , whoops , wholly , who'll , whose , who's , whore , whoop i whole

whodunit, whodunnit [ˌhu:ˈdʌnɪt] RZ. pot.

детекти́в r.m.

кримина́льная исто́рия любо́го жа́нра

I . whole [həʊl, Am hoʊl] PRZYM.

1. whole (entire):

a whole packet

це́лый паке́т r.m.

це́льное молоко́ r.n.

the whole thing

всё де́ло

2. whole (intact):

невреди́мый

3. whole pot.:

it's a whole lot better

э́то гора́здо лу́чше

zwroty:

the whole (kit and) caboodle pot.

все вме́сте

the whole (kit and) caboodle pot.

вся компа́ния [или ора́ва]

the whole shebang pot.

всё де́ло

to go (the) whole hog, to go the whole nine yards pot.

доводи́ть до конца́

II . whole [həʊl, Am hoʊl] RZ.

1. whole (complete thing):

as a whole

в це́лом

on the whole

в коне́чном счёте

2. whole no l.mn.:

the whole of Charleston

весь Ча́рлстон

III . whole [həʊl, Am hoʊl] PRZYSŁ.

соверше́нно но́вый

I . whoop [hu:p] CZ. cz. nieprzech.

крича́ть

II . whoop [hu:p] CZ. cz. przech.

to whoop it up

зате́ять ссо́ру

to whoop it up

III . whoop [hu:p] RZ.

во́зглас r.m.

вопль r.m.

a war whoop

боево́й клич r.m.

whore [hɔ:ɐ, Am hɔ:r] RZ. wulg.

шлю́ха r.ż.

who's [hu:z]

1. who's = who is, is

2. who's = who has, has

Zobacz też is , have

is [ɪz] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

is 3rd os. sing of to be

I . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] CZ. cz. przech.

1. have (own):

have

she's got two brothers

у неё есть два бра́та

have you got a cold? — no, I've got a headache

ты простуди́лся? — нет, у меня́ боли́т голова́

to have sth to do

быть за́нятым

2. have (engage in):

to have a walk

погуля́ть

to have a talk with sb

поговори́ть с кем-ли́бо

to have a bath/shower

принима́ть ва́нну/душ

to have a nap

вздремну́ть

to have a game

сыгра́ть па́ртию

3. have (eat):

to have lunch

обе́дать

I haven't had shrimp in ages!

я це́лую ве́чность не ел креве́ток

to have some coffee

пить ко́фе

4. have (give birth to):

to have a child

роди́ть ребёнка

5. have (receive):

have

получа́ть

to have news of sb

получи́ть изве́стие от кого́-ли́бо

to have visitors

принима́ть госте́й

6. have (prepare):

to have dinner ready

пригото́вить у́жин

7. have (cause to occur):

I'll have Bob give you a ride home

я попрошу́ Бо́ба отвезти́ тебя́ домо́й

8. have (understand):

zwroty:

to not have sb/sth doing sth

не позво́лить кому́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

to have done with it

разде́латься [или поко́нчить] с чем-ли́бо

to have it in for sb pot.

име́ть зуб на кого́-ли́бо

to have it in one

име́ть необходи́мые ка́чества

I didn't think she had it in her!

я и не подозрева́л, что у неё таки́е зада́тки!

to have had it with sb/sth pot.

упусти́ть свой после́дний шанс

II . have <has, had, had> [həv, stressed: hæv] CZ. cz. pos. (indicates perfect tense)

he has never been to Scotland

он никогда́ не́ был в Шотла́ндии

we had been swimming

мы пла́вали

to have got to do sth Brit, Aus

ну́жно сде́лать что-ли́бо

what time have we got to be there?

во ско́лько мы должны́ быть там?

do we have to finish this today?

мы должны́ сего́дня э́то зако́нчить?

had I known you were coming, … form.

е́сли бы я знал, что вы придёте …

I . whose [hu:z] poss adj

whose book is this?

чья э́то кни́га?

whose son is he?

чей он сын?

whose car are we going in?

на чьей маши́не мы пое́дем?

the girl whose brother I saw

де́вушка, бра́та кото́рой я ви́дел

II . whose [hu:z] poss zaim.

whose is this pen?

чья э́то ру́чка?

whose can I borrow?

чей я могу́ позаи́мствовать?

who'll [hu:l]

who'll = who will, will

Zobacz też will , will

I . will² [wɪl] RZ.

1. will no l.mn. (faculty):

will

во́ля r.ż.

strength of will

си́ла r.ż. во́ли

against sb's will

про́тив чьей-ли́бо во́ли

to lose the will to live

теря́ть во́лю к жи́зни

2. will PR.:

will

завеща́ние r.n.

zwroty:

where there's a will, there's a way przysł.

где хоте́ние, там и уме́ние

with the best will in the world

как бы мы горячо́ э́того ни хоте́ли

II . will² [wɪl] CZ. cz. przech.

1. will (make happen):

to will sb to do sth

заставля́ть кого́-ли́бо де́лать что-ли́бо

we must will our own success/will ourselves to win

мы должны́ са́ми себе́ пожела́ть успе́ха

2. will form. (ordain):

will

3. will (bequeath):

will

завеща́ть

will¹ <would, would> [wɪl] CZ. cz. pos.

1. will (expressing future):

I/we will [or I'll/we'll] do sth

я сде́лаю/мы сде́лаем что-ли́бо

he will win

он победи́т

2. will (with tag question):

you won't be late, will you?

ты не опозда́ешь, не так ли?

she won't pay — yes she will!

она́ не запла́тит — нет, запла́тит!

3. will (polite form):

will you please follow me?

бу́дьте любе́зны сле́довать за мной

will you be so kind as to sit down?

бу́дьте так добры́, ся́дьте, пожа́луйста

4. will (wish, agree):

will

will

say what you will

скажи́те, что вы хоти́те

will you wait?

вы подождёте меня́?

I will not [or won't] swim in this weather

я не бу́ду пла́вать в таку́ю пого́ду

the engine won't start

дви́гатель ника́к не заво́дится

5. will (emphatic):

a drama will happen

произойдёт траге́дия

he will leave the door open

он оста́вит дверь откры́той

I will succeed despite you

я добью́сь успе́ха, несмотря́ на тебя́

6. will (explaining a procedure):

they'll give you an anaesthetic

сейча́с вам сде́лают обезбо́ливающий уко́л

7. will (conjecture):

will

должно́ быть

that will be the doctor

э́то, наве́рно, врач

wholly [ˈhəʊlɪ, Am ˈhoʊ-] PRZYSŁ.

целико́м

wholly convinced

по́лностью

wholly different

wholly different

всеце́ло

whoops [wu:ps, Am wʊps] WK pot.

ой, извини́

whoops a daisy childspeak

who [hu:] interrog, rel zaim.

who

Zobacz też whose , whom

I . whose [hu:z] poss adj

whose book is this?

чья э́то кни́га?

whose son is he?

чей он сын?

whose car are we going in?

на чьей маши́не мы пое́дем?

the girl whose brother I saw

де́вушка, бра́та кото́рой я ви́дел

II . whose [hu:z] poss zaim.

whose is this pen?

чья э́то ру́чка?

whose can I borrow?

чей я могу́ позаи́мствовать?

whom [hu:m] interrog, rel zaim.

whom did he see?

кого́ ты уви́дел?

those whom I love

те, кого́ я люблю́

the names of whom I have forgotten

имена́ кото́рых я забы́л

whoa [wəʊ, Am woʊ] WK

1. whoa (command to stop a horse):

whoa

2. whoa przen. pot. (used to stop something):

whoa

стоя́ть!

whom [hu:m] interrog, rel zaim.

whom did he see?

кого́ ты уви́дел?

those whom I love

те, кого́ я люблю́

the names of whom I have forgotten

имена́ кото́рых я забы́л

whop <-pp-> [wɒp, Am wɑ:p] CZ. cz. przech. Am pot.

1. whop (strike):

whop

whop

колоти́ть

2. whop (beat in competition):

whop

победи́ть

whop

одоле́ть

dun¹ [dʌn] PRZYM.

dun

серова́то-кори́чневый

I . whopping [ˈwɒpɪŋ, Am ˈwɑ:pɪŋ] pot. PRZYM. pot.

огро́мный

грома́дный

a whopping great lie

чудо́вищная ложь r.ż.

II . whopping [ˈwɒpɪŋ, Am ˈwɑ:pɪŋ] pot. RZ. Am

1. whopping (beating):

избие́ние r.n.

2. whopping (defeat):

пораже́ние r.n.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский