Tłumaczenia dla hasła „Edtimates“ w angielsko » słoweński słowniku

I . es·ti·mate CZ. cz. przech. [ˈestɪmeɪt]

estimate

ocenjevati [f. dk. oceniti]

II . es·ti·mate RZ. [ˈestɪmət]

estimate

ocena r.ż.

estimate GOSP.

predračun r.m.

conservative estimate

previdna ocena

at a rough estimate

groba ocena je

at a rough estimate

okvirna ocena je

es·ti·mat·ed [ˈestɪmeɪtɪd] PRZYM.

estimated

ocenjen

estimated figure

predvideni znesek

estimated figure time of arrival/departure

predviden

I . in·ti·mate¹ [ˈɪntɪmət] PRZYM.

1. intimate (close):

intimate

zaupen

intimate

tesen

intimate atmosphere

intimen

intimate atmosphere

prijeten

intimate atmosphere

domač

intimate friend

tesen

intimate relationship

intimen

2. intimate (very detailed):

intimate

temeljit

intimate

podroben

to have an intimate understanding of sth

zelo dobro poznati kaj

3. intimate (private, personal):

intimate details

intimne podrobnosti

II . in·ti·mate¹ [ˈɪntɪmət] RZ.

intimate

zaupnik(zaupnica) r.m. (r.ż.)

intimate

zaupen prijatelj(ica) r.m. (r.ż.)

intimate

intimus r.m.

I . ul·ti·mate [ˈʌltɪmət] PRZYM. przyd.

1. ultimate (unbeatable):

ultimate

najboljši

2. ultimate (highest degree):

ultimate

najvišji

ultimate

največji

ultimate deterrent, weapon

odločilen

ultimate deterrent, weapon

najučinkovitejši

3. ultimate (final):

ultimate

zadnji

ultimate decision

dokončen

ultimate effect

končen

the ultimate destination

končni cilj

the ultimate truth

osnovna resnica

the ultimate truth

poslednja resnica

4. ultimate (fundamental):

ultimate

temeljen

ultimate aim, cause

osnoven

the ultimate problem

osnovna težava

II . ul·ti·mate [ˈʌltɪmət] RZ. (the best)

the ultimate

vrhunec r.m.

the ultimate in happiness

višek sreče

the ultimate of bad taste

višek slabega okusa