Tłumaczenia dla hasła „burléskni“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

bur·lesque [bɜ:ˈlesk] RZ.

1. burlesque (written):

burlesque

parodija r.ż.

2. burlesque no l.mn. (genre):

burlesque

burleska r.ż.

burlesque

burka r.ż.

burlesque

farsa r.ż.

3. burlesque Am:

burlesque (variety show)

varietejska predstava r.ż.

burlesque (comedy)

komedija r.ż.

I . bur·den [ˈbɜ:dən] RZ.

1. burden (load):

burden

breme n

burden

tovor r.m.

2. burden przen.:

burden

obremenitev r.ż.

burden

obremenjenost r.ż.

to place a burden on sb

obremeniti koga s čim

3. burden (theme):

burden

glavni motiv r.m.

burden

rdeča nit r.ż.

II . bur·den [ˈbɜ:dən] CZ. cz. przech.

1. burden (load):

burden

tovoriti [f. dk. natovoriti]

burden

nalagati [f. dk. naložiti]

2. burden (bother):

burden

obremenjevati [f. dk. obremeniti]

burden

težiti

bur·den·some [ˈbɜ:dənsəm] PRZYM. form

burdensome

obremenilen

burdensome (onerous)

težaven

burdensome (onerous)

naporen

bur·geon·ing [ˈbɜ:ʤənɪŋ] PRZYM.

burgeoning

hitro rastoč

burgeoning

razvijajoč se