Tłumaczenia dla hasła „earliest“ w angielsko » słoweński słowniku

I . ear·ly <-ier, -iest [or more early, most early]> [ˈɜ:li] PRZYM.

1. early (in the day):

early

zgodnji

she usually has an early breakfast

po navadi zgodaj zajtrkuje

early edition

zgodnja izdaja

the early hours

zgodnje jutranje ure

in the early morning

zgodaj zjutraj

early morning call

bujenje zgodaj zjutraj

early riser

kdor zgodaj vstane

2. early (of a period):

early

začeten

early

prvoten

she is in her early thirties

je v svojih zgodnjih tridesetih letih

in the early afternoon

zgodaj popoldne

at an early age

zgodaj

from an early age

od malega naprej

in the early 15th century

v začetku 15. stoletja

3. early (prompt):

early

čimprejšnji

early payment appreciated

prosimo za čimprejšnje plačilo

4. early (ahead of expected time):

early

predčasen

early

prezgodnji

I took an earlier train

šel sem na zgodnejši vlak

to have an early lunch

imeti zgodnje kosilo

to have an early night

iti zgodaj spat

to take early retirement

predčasno se upokojiti

5. early (first):

the early Christians

prvi kristjani

II . ear·ly <-ier, -iest [or more early, most early]> [ˈɜ:li] PRZYSŁ.

1. early (in the day):

early

zgodaj

2. early:

early (ahead of expected time)

predčasno

early (prematurely)

prezgodaj

early (comparatively early)

prej

the plane landed 20 minutes early

letalo je pristalo 20 minut prej

3. early (of a period):

early

v začetku

early next week

v začetku naslednjega tedna

Przykładowe zdania ze słowem earliest

at your earliest convenience

kakor hitro je mogoče

at the earliest opportunity

ob prvi priložnosti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

His earliest known extant painting dates from 1900.

en.wikipedia.org

They include the earliest known prototype of today's travellers' cheques -- a prearranged credit note from 1650.

www.telegraph.co.uk

The earliest recorders were designed to be played either right-handed (with the right hand lowermost) or left-handed (with the left hand lowermost).

en.wikipedia.org

He is one of the earliest composers on whom significant biographical information is available.

en.wikipedia.org

This is one of the earliest instances of sculpture in the world.

en.wikipedia.org

The pacifist tone of the earliest meetings was soon submerged in the realpolitik of contemporary liberalism.

en.wikipedia.org

Although sometimes presented as dark and violent, her earliest incarnation as a figure of annihilation of evil forces still has some influence.

en.wikipedia.org

It is the earliest known 35mm SLR camera ever to be built, but fewer than 200 examples were made.

en.wikipedia.org

The pollsters procured approximately 14,000 randomised responses and were aiming for a 1.5% margin of error in their earliest predictions.

en.wikipedia.org

One practice permitted them to remain in the first part of the mass, but even in the earliest centuries dismissed them before the Eucharist.

en.wikipedia.org