Tłumaczenia dla hasła „fasádne“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

la·sa·gne [ləˈzænjə] RZ.

lasagne

lazanja r.ż.

fa·çade [fəˈsɑ:d] RZ.

façade

fasada r.ż. tudi przen.

I . fas·ten [ˈfɑ:sən] CZ. cz. przech.

1. fasten (close):

fasten

zapirati [f. dk. zapreti]

fasten coat

zapenjati [f. dk. zapeti]

to fasten one's seat belt

pripeti si varnostni pas

2. fasten on/to:

fasten (secure)

pričvrščevati [f. dk. pričvrstiti ]na

fasten (with glue)

lepiti [f. dk. prilepiti]

fasten (with rope)

privezovati [f. dk. privezati]

to fasten one's eyes [or gaze ] on sb/sth

zazreti se v koga/kaj

II . fas·ten [ˈfɑ:sən] CZ. cz. nieprzech.

1. fasten (close):

fasten

zapirati se [f. dk. zapreti se]

this dress fastens at the back

obleka se zapne zadaj

2. fasten (focus):

to fasten (up)on sth

osredotočiti se na kaj

fam·ine [ˈfæmɪn] RZ.

famine

lakota r.ż.

famine

pomanjkanje n

fan·zine [ˈfænzi:n] RZ.

fanzine

fanzin r.m.

fanzine

ljubiteljski časopis r.m.

I . fade [feɪd] CZ. cz. nieprzech.

1. fade (lose colour):

fade

bledeti [f. dk. zbledeti]

2. fade:

fade (lose intensity) light

slabeti [f. dk. oslabeti]

fade (at end of day)

temniti se [f. dk. stemniti se]

fade sound

izzvenevati [f. dk. izzveneti]

fade smile

popuščati [f. dk. popustiti]

3. fade (disappear):

fade

izginjati [f. dk. izginiti]

fade FILM, TV

prekinjati [f. dk. prekiniti]

day slowly faded into night

dan se je počasi prevesil v noč

to fade from view

izginiti z obzorja

4. fade przen. memories:

fade

bledeti [f. dk. zbledeti]

to fade fast

hitro zbledeti

5. fade pot. (to lose vitality):

fade

pešati [f. dk. opešati]

II . fade [feɪd] CZ. cz. przech.

fade

poblediti

fasting PRZYM.

Hasło od użytkownika

fasting

tešč