Tłumaczenia dla hasła „flaming“ w angielsko » słoweński słowniku

I . flam·ing [ˈfleɪmɪŋ] PRZYM.

1. flaming przen. (angry):

flaming

buren

flaming

ognjevit

flaming

srdit

to be in a flaming temper

biti besen

2. flaming colour:

flaming

žareč

3. flaming Brit pot.! (intensifier):

flaming

presneti

flaming

prekleti

II . flam·ing [ˈfleɪmɪŋ] RZ. no l.mn. INT

flaming

pošiljanje n žaljivih e-pisem

I . flame [fleɪm] RZ.

1. flame (fire):

flame

plamen r.m.

flame

ogenj r.m. tudi przen.

to be/go up in flames

goreti/zgoreti

to burst into flames

zagoreti

to burst into flames

vzplameneti

a flame of desire

ogenj poželenja

old flame

stara ljubezen

2. flame INT:

flame

žaljivo e-pismo n

II . flame [fleɪm] CZ. cz. nieprzech. (blaze)

flame also przen.

plameneti [f. dk. zaplameneti]

flame also przen.

goreti [f. dk. zagoreti]

flame also przen.

žareti [f. dk. zažareti]

III . flame [fleɪm] CZ. cz. przech. INT

flame slang

poslati žaljivo e-pismo

Przykładowe zdania ze słowem flaming

to be in a flaming temper

biti besen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He pulled away, leaving the flaming bomber trailing smoke, only to see the observer fall from the rear seat of the stricken craft.

en.wikipedia.org

Fires spread very quickly, and a flaming building can ignite people or other buildings.

en.wikipedia.org

Flaming wreckage tore through the school playground and narrowly missed the school building.

en.wikipedia.org

Mechanical control of giant foxtails by night tillage, rotary hoeing, or flaming is very difficult.

en.wikipedia.org

He grew up watching the early space flights blasting off, staring at the flaming boosters through the hurricane fence.

en.wikipedia.org

She is holding a flaming torch in her left hand as a symbol of freedom.

en.wikipedia.org

Over sixty occupants at the hotel are not injured although flaming wreckage sprays an area close to the business.

en.wikipedia.org

Flaming incidents usually arise in response to a perception of one or more negotiation partners being unfair.

en.wikipedia.org

The entire building was flaming and it went down to the ground.

en.wikipedia.org

Two flaming wings rose straight upward, two others opened out horizontally, and two more covered the figure.

en.wikipedia.org