Tłumaczenia dla hasła „gagat“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

gaga [ˈgɑ:gɑ:] PRZYM. pot.

1. gaga:

gaga

prismuknjen

gaga

otročji

2. gaga:

gaga

zatrapan

ag·ate [ˈægət] RZ.

agate

ahat r.m.

I . gag [gæg] RZ.

1. gag (cloth):

gag

preveza r.ż.

2. gag (joke):

gag

šala r.ż.

gag

smešnica r.ż.

II . gag <-gg-> [gæg] CZ. cz. przech. to gag sb

gag

zamašiti komu usta

gag przen.

utišati koga

gage RZ. CZ. cz. przech. Am

gage → gauge:

Zobacz też gauge

I . gauge [geɪʤ] RZ.

1. gauge:

gauge (device)

merilec r.m.

gauge (for tools)

merilni instrument r.m.

gauge (for water level)

vodomer r.m.

2. gauge:

gauge (thickness) of metal, plastic

debelina r.ż.

gauge of a wire, tube

premer r.m.

gauge (diameter) of a gun, bullet

kaliber r.m.

3. gauge KOL.:

gauge

širina r.ż. [tira]

narrow gauge

ozkotirna železnica

standard gauge

standardna železnica

4. gauge przen. (measure):

gauge of

mera r.ż. za

II . gauge [geɪʤ] CZ. cz. przech.

1. gauge (measure):

gauge

meriti [f. dk. izmeriti]

2. gauge:

gauge (judge)

ocenjevati [f. dk. oceniti]

gauge (estimate)

precenjevati [f. dk. preceniti]

gait [geɪt] RZ.

gait

hoja r.ż.

gait

korak r.m.

gait of a horse

način r.m. hoje

gala [ˈgɑ:lə] RZ.

1. gala (social event):

gala

slovesnost r.ż.

gala

svečanost r.ż.

gala

gala prireditev r.ż.

2. gala Brit (competition):

gala

športna prireditev r.ż.

gala

prvenstvo n

gag·gle [ˈgægl̩] RZ. (people)

gaggle

gruča r.ż.

gaggle of geese

jata gosi

nou·gat [ˈnu:gɑ:] RZ. no l.mn.

nougat

nugat r.m. (vrsta slaščice)

I . gar·age [ˈgærɑ:ʒ] RZ.

1. garage (for cars):

garage

garaža r.ż.

2. garage (petrol station):

garage Brit Aus

bencinska črpalka r.ż.

3. garage (repair shop):

garage

avtomehanična delavnica r.ż.

4. garage Brit (dealer):

garage

avtomehanik(avtomehaničarka) r.m. (r.ż.)

II . gar·age [ˈgærɑ:ʒ] CZ. cz. przech.

garage

peljati v garažo

garage

garažirati

ˈgas·bag RZ. pej. slang

gasbag

čveka r.ż.

gasbag

klepetulja r.ż.