Tłumaczenia dla hasła „klôpni“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

slop·ing [ˈsləʊpɪŋ] PRZYM. przyd.

sloping

nagnjen

sloping (upwards)

dvigajoč se

sloping (downwards)

spuščajoč se

sloping shoulders

povešena ramena

elope [ɪˈləʊp] CZ. cz. nieprzech.

elope

pobegniti in skrivaj se poročiti

I . slope [sləʊp] RZ.

1. slope (hill):

slope

pobočje n

ski slope

smučišče

2. slope no l.mn. (angle):

slope

nagib r.m.

slope of a roof

naklon strehe

to be at a slope

biti pod nagibom

3. slope MAT. (on graph):

slope

naklon r.m.

4. slope obraźl. slang (Asian person):

slope Am Aus

poševnooki(poševnooka) r.m. (r.ż.)

II . slope [sləʊp] CZ. cz. nieprzech. (incline/decline, lean)

slope ground, roof

nagibati se [f. dk. nagniti se]

to slope up/down

dvigati se/spuščati se

III . slope [sləʊp] CZ. cz. przech.

slope roof, path:

slope

nagibati se [f. dk. nagniti se]

I . flop·py [ˈflɒpi] PRZYM.

floppy

povešen

floppy hair

padajoč

floppy ears

povešeni uhlji

floppy hat

valovit klobuk

II . flop·py [ˈflɒpi] RZ. INF.

floppy pot.

disketa r.ż.

slop·py [ˈslɒpi] PRZYM.

1. sloppy (careless):

sloppy

nemaren

2. sloppy żart. or pej. (overly romantic):

sloppy

pocukran

sloppy love song

limonada

3. sloppy pej. (too wet):

sloppy

premočen

sloppy kiss

moker

4. sloppy pot. (loose-fitting):

sloppy clothing

opletajoč

sloppy clothing

ohlapen

lop¹ <-pp-> [lɒp] CZ. cz. nieprzech. Am

1. lop (droop):

lop

viseti

lop

povešati se [f. dk. povesiti se]

2. lop (move in droopy manner):

lop drunkard

opotekati se [f. dk. opoteči se]

I . flop <-pp-> [flɒp] CZ. cz. nieprzech.

1. flop (move):

flop

vreči se

2. flop (fail):

flop

pogoreti

flop performance

biti polomija

II . flop [flɒp] RZ.

1. flop no l.mn. (movement):

flop

tresk r.m.

2. flop (failure):

flop thing

polomija r.ż.

flop person

razočaranje n

lope [ləʊp] CZ. cz. nieprzech.

lope (person)

teči [f. dk. steči z dolgimi koraki]

lope (dog)

poskakovati [f. dk. poskočiti]