Tłumaczenia dla hasła „ladij“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

lad·ing [ˈleɪdɪŋ] RZ. NAUT.

lading

tovor r.m.

a bill of lading

tovorni list

lad·die [ˈlædi] RZ. Scot pot.

laddie

poba r.m.

lad·en [ˈleɪdən] PRZYM.

laden

natovorjen

I . la·dle [ˈleɪdl̩] RZ.

ladle

zajemalka r.ż.

II . la·dle [ˈleɪdl̩] CZ. cz. przech.

to ladle out the soup

naliti juho z zajemalko

doctors ladled out antibiotics to patients in those days przen.

v tistih časih so zdravniki bolnikom predpisovali antibiotike z veliko žlico

lad [læd] RZ.

1. lad (boy):

lad Brit Scot

dečko r.m.

2. lad (a man's male friends):

Brit Scot the lads

fantje r.m. l.mn.

3. lad pot.:

Brit Scot to be a bit of a lad

rad pogledati za ženskami

4. lad Brit (stable worker):

lad

konjar r.m.

lady [ˈleɪdi] RZ.

1. lady (woman):

lady

gospa r.ż.

a lady doctor

zdravnica

cleaning lady

čistilka

old/young lady

stara/mlada gospa

2. lady (woman with social status):

lady

dama r.ż.

3. lady form (polite address):

ladies and gentlemen!

gospe in gospodje!

lade CZ.

Hasło od użytkownika

to lade = to load (obsolete) cz. przech.

obložiti, naložiti