Tłumaczenia dla hasła „miruje“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

mi·rage [ˈmɪrɑ:ʒ] RZ.

mirage

fatamorgana r.ż.

mirage

privid r.m.

mirage przen.

iluzija r.ż.

mire [maɪəʳ] RZ.

1. mire (swamp):

mire

močvirje n

2. mire no l.mn. (mud):

mire

blato n

mire

mulj r.m.

3. mire:

mire (confusing situation)

godlja r.ż.

mire (unpleasant situation)

stiska r.ż.

mira·cle [ˈmɪrəkl̩] RZ.

miracle

čudež r.m.

to perform a miracle

storiti čudež

don't expect me to work miracles

ne pričakuj, da bom delal čudeže

by some miracle

po nekakšnem čudežu

mirth [mɜ:θ] RZ. no l.mn.

mirth (merriment)

radost r.ż.

mirth (merriment)

veselje n

mirth (laughter)

smeh r.m.

I . mir·ror [ˈmɪrəʳ] RZ.

1. mirror (looking-glass):

mirror

ogledalo n

mirror

zrcalo n

2. mirror (reflection):

mirror

odsev r.m.

II . mir·ror [ˈmɪrəʳ] CZ. cz. przech.

mirror

odsevati

mirror

odbijati

mirror

zrcaliti

vi·rus <-es> [ˈvaɪ(ə)rəs] RZ.

1. virus MED.:

virus

virus r.m.

virus infection

virusna okužba

2. virus INF.:

virus

virus r.m.

mice [maɪs] RZ.

mice pl of mouse:

Zobacz też mouse

mouse <mice> [maʊs, maɪs] RZ.

1. mouse (animal):

mouse

miš r.ż.

2. mouse INF.:

mouse

miška r.ż.

3. mouse żart. or pej. (shy person):

mouse

strahopetec(strahopetka) r.m. (r.ż.)

mouse

zajec r.m.

midge [mɪʤ] RZ.

1. midge ZOOL.:

midge

mušica r.ż.

2. midge (little person):

midge

pritlikavec(pritlikavka) r.m. (r.ż.)

mike [maɪk] RZ. pot.

mike skrót od microphone:

mike

mikrofon r.m.

Zobacz też microphone

ˈmicro·phone RZ.

microphone

mikrofon r.m.

mile [maɪl] RZ.

1. mile (distance):

mile

milja r.ż.

we could see for miles and miles

videlo se je izredno daleč

a nautical mile

morska milja

to be miles away przen.

biti daleč stran z mislimi

to be mile from anywhere

biti bogu za hrbtom

to miss sth by a mile

usekati mimo v/pri čem

2. mile pot. (far from):

to be miles from apologizing/accepting a deal

ne pasti na kraj pameti, da bi se opravičil/sprejel kupčijo

to be miles from the truth

biti daleč stran od resnice

to be miles better

biti mnogo boljši

to be a mile off

biti daleč stran

3. mile pot. (daydreaming):

to be miles away

biti kje drugje [z mislimi]

to be miles away

odtavati [z mislimi]