Tłumaczenia dla hasła „neprijetne“ w angielsko » słoweński słowniku

I . re·prieve [rɪˈpri:v] CZ. cz. przech.

reprieve

pomilostiti

reprieve

odložiti izvršitev kazni

reprieve przen.

[začasno] prizanašati [f. dk. prizanesti]

II . re·prieve [rɪˈpri:v] RZ.

1. reprieve PR. (official order):

reprieve

pomilostitev r.ż.

reprieve

odložitev r.ż. izvršitve kazni

2. reprieve przen. (respite):

reprieve

oddih r.m.

ne·phri·tis [nɪˈfraɪtɪs] RZ. no l.mn.

nephritis

vnetje n ledvic

de·prived [dɪˈpraɪvd] PRZYM.

deprived

prikrajšan

deprived

socialno ogrožen

I . rep·ri·mand [ˈreprɪmɑ:nd] CZ. cz. przech.

reprimand

grajati [f. dk. pograjati]

reprimand

ukoriti

II . rep·ri·mand [ˈreprɪmɑ:nd] RZ.

reprimand

ukor r.m.

to give sb a reprimand for doing sth

ukoriti [or (po)grajati] koga zaradi česa

de·prive [dɪˈpraɪv] CZ. cz. przech. to deprive sb of sth

deprive

prikrajšati koga za kaj

deprive

odvzeti komu kaj

I . re·print CZ. cz. przech. [ˌri:ˈprɪnt]

reprint

ponatisniti

II . re·print CZ. cz. nieprzech. [ˌri:ˈprɪnt]

reprint

ponovno se tiskati [f. dk. natisniti]

III . re·print RZ. [ˈri:prɪnt]

reprint

ponatis r.m.