Tłumaczenia dla hasła „neravnih“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

nerve [nɜ:v] RZ.

1. nerve ANAT.:

nerve

živec r.m.

2. nerve no l.mn. (courage):

nerve

pogum r.m.

nerve

drznost r.ż.

nerve

samozavest r.ż.

to keep one's nerve

ohraniti mirno kri

to lose one's nerve

prestrašiti se

3. nerve l.mn.:

(nervousness) nerves

trema r.ż.

nerves (stress)

živčnost r.ż.

nerves (stress)

napetost r.ż.

4. nerve (impudence):

nerve

predrznost r.ż.

nerve

nesramnost r.ż.

that man has such a nerve!

ta tip si pa drzne!

to be a bundle of nerves

biti živčna razvalina

to get on sb's nerves pot.

iti komu na živce

nervy [ˈnɜ:vi] PRZYM.

1. nervy Am pej. (impudent):

nervy

predrzen

nervy

nesramen

2. nervy Am (brave):

nervy

pogumen

nervy

drzen

3. nervy Brit (nervous):

nervy

nervozen

nervy

živčen

nervy

napet

nerv·ous [ˈnɜ:vəs] PRZYM.

nervous (highly-strung)

živčen

nervous (highly-strung)

nervozen

nervous (tense)

napet

nervous (fearful)

v strahu

nervous (fearful)

nemiren

to be nervous about sth

biti živčen zaradi česa

to be nervous of sb/sth

bati se koga/česa