Tłumaczenia dla hasła „opečênca“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

op·er·et·ta [ˌɒpərˈetə] RZ.

operetta

opereta r.ż.

ˈopen·cast PRZYM. Brit

opencast

površinski

opencast mining

dnevni kop

open·er [ˈəʊpənəʳ] RZ.

1. opener (opening device):

opener

odpirač r.m.

2. opener (remark):

opener

uvodni nagovor r.m.

3. opener Am pot. (at first):

for openers

za začetek

for openers

kot prvo

open·ly [ˈəʊpənli] PRZYSŁ.

1. openly (frankly):

openly

odprto

openly

odkrito

2. openly (publicly):

openly

javno

op·era [ˈɒpərə] RZ.

opera

opera r.ż.

I . open·ing [ˈəʊpənɪŋ] RZ.

1. opening:

opening (action)

odprtje n

(of shop) hours of opening

delovni čas

2. opening:

opening (hole)

odprtina r.ż.

opening (in traffic)

luknja r.ż.

opening (in woods)

jasa r.ż.

3. opening:

opening (opportunity)

priložnost r.ż.

opening (job)

prosto delovno mesto n

4. opening (vulnerable spot):

opening

šibka točka r.ż.

5. opening (introduction):

opening

uvod r.m.

opening of a novel

predgovor r.m.

opening of a film

začetek r.m.

opening of a trial

sprožitev r.ż.

6. opening (inauguration):

opening

[slovesna] otvoritev r.ż.

7. opening (first performance):

opening

premiera r.ż.

II . open·ing [ˈəʊpənɪŋ] PRZYM. przyd. (at the beginning)

opening

začeten

opening

otvoritven

open-ˈend·ed PRZYM.

open-ended

z neznanim koncem

open-ended

časovno neomejen

open-ended question

odprt