Tłumaczenia dla hasła „trial“ w angielsko » słoweński słowniku

I . tri·al [traɪəl] RZ.

1. trial (in court):

trial

sojenje n

trial

sodna obravnava r.ż.

trial

sodni postopek [or proces] r.m.

trial by jury

porotno sojenje

to go to trial

iti pred sodišče

to stand trial

biti obtožen

to stand trial

biti pred sodiščem

2. trial product:

trial (test)

poskus r.m.

trial (test)

preizkus r.m.

trial (test)

preizkušnja r.ż.

clinical trials

klinične raziskave

to be on trial

testirati

to be on trial

preizkusiti

to be on trial (employee)

biti zaposlen za poskusno obdobje

3. trial:

trial (problem)

težava r.ż.

trial (problem)

preizkušnja r.ż.

trial (nuisance)

nadloga r.ż.

to be a trial to sb

biti nadležen komu

trials and tribulations

težave in nadloge

4. trial (competition):

trial

tekmovanje n

II . tri·al <-ll- [or -l-]> [traɪəl] CZ. cz. przech.

trial drugs:

trial

preizkušati [f. dk. preizkusiti]

ˈshow trial RZ.

show trial

zrežiran proces r.m.

ˈtri·al flight RZ.

trial flight

preizkusni polet r.m.

ˈtri·al pe·ri·od RZ.

trial period

poskusno obdobje n

trial period

poskusna doba r.ż.

tri·al sepa·ˈra·tion RZ.

trial separation

poskusna ločitev r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem trial

to go to trial

iti pred sodišče

to be on trial

testirati

to stand trial

iti pred sodišče

trial by jury

porotno sojenje

to be up for trial person

biti na vrsti za sojenje

to be a trial to sb

biti nadležen komu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A trial period was established for peer reviews.

en.wikipedia.org

The court ordered that two of the police officers involved will stand trial.

en.wikipedia.org

At his trial he argued that he was legally insane.

en.wikipedia.org

The molecular profiling of breast cancers in this trial may help shed light on which cancers benefit from an anthracycline and which from a taxane.

www.cancernetwork.com

A show trial of their leadership was then arranged, and they were put in jail.

en.wikipedia.org

At the 1999 vote over a safe injecting room trial, he was pressured to hold the party line and considered leaving politics altogether.

en.wikipedia.org

The purpose of the public session is not a trial between competing cases, nor is any witness on trial.

www.abc.net.au

Such cross-examination would not unjustifiably limit the right to remain silent, provided it was conducted with due regard to the dictates of trial fairness.

en.wikipedia.org

Karst, meanwhile, contracted cancer and died some two weeks before he was to stand trial.

en.wikipedia.org

One trial analyst also agreed with the jury's verdict.

en.wikipedia.org