Tłumaczenia dla hasła „outrageousness“ w angielsko » słoweński słowniku

out·ra·geous [ˌaʊtˈreɪʤəs] PRZYM.

1. outrageous:

outrageous (terrible)

nezaslišan

outrageous (unacceptable)

sramoten

outrageous (shocking)

škandalozen

2. outrageous (unusual and shocking):

outrageous

grozovit

outrageous outfit also

grozoten

3. outrageous (exaggerated):

outrageous

pretiran

outrageous story, statement

nezaslišan

outrageous lie

nesramen

outrageous outrageous prices

sramotne cene

an outrageous demand

nezaslišana zahteva

4. outrageous aprob. slang (excellent):

outrageous

super

auda·cious·ness [ɔ:ˈdeɪʃəsnəs] RZ., audac·ity [ɔ:ˈdæsəti] RZ.

1. audaciousness (boldness):

audaciousness

drznost r.ż.

audaciousness

pogum r.m.

2. audaciousness (impudence):

audaciousness

predrznost r.ż.

audaciousness

nesramnost r.ż.

nerv·ous·ness [ˈnɜ:vəsnəs] RZ. no l.mn.

nervousness (nervous state)

živčnost r.ż.

nervousness (fear) about

nervoznost r.ż. zaradi

se·ri·ous·ness [ˈsɪəriəsnəs] RZ. no l.mn.

1. seriousness:

seriousness (serious nature) of person

resnost r.ż.

seriousness (critical state) of problem, threat, situation

resnost r.ż.

seriousness (critical state) of problem, threat, situation

kritičnost r.ż.

2. seriousness (sincerity):

seriousness

resnost r.ż.

in all seriousness

čisto resno

te·di·ous·ness [ˈti:diəsnəs] RZ. no l.mn.

tediousness

dolgočasnost r.ż.

unc·tu·ous·ness [ˈʌŋktjuəsnəs] RZ. form

unctuousness

maziljenost r.ż.

unctuousness

hlinjena prisrčnost r.ż.

unctuousness

servilnost r.ż.

fe·ro·cious·ness [fəˈrəʊʃəsnəs] RZ., fe·roc·ity [fəˈrɒsəti] RZ. no l.mn.

ferociousness

divjost r.ż.

ferociousness

krvoločnost r.ż.

ferociousness

okrutnost r.ż.

ferociousness of attack, storm

silovitost r.ż.

cou·ra·geous [kəˈreɪʤəs] PRZYM.

courageous

pogumen

courageous

hraber

ruth·less·ness [ˈru:θləsnəs] RZ. no l.mn.

ruthlessness of a person

neusmiljenost r.ż.

ruthlessness of sb's behaviour

brezobzirnost r.ż.

ruthlessness of an action

malomarnost r.ż.

unrighteousness RZ.

Hasło od użytkownika

unrighteousness rz. l.poj. REL.

nepravičnost

auspiciousness RZ.

Hasło od użytkownika

auspiciousness

obetavnost

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Her bold stage antics earned a reputation for outrageousness.

en.wikipedia.org

The area was named for the outrageousness of opening avalanche chutes to the public.

en.wikipedia.org