Tłumaczenia dla hasła „overly-polished“ w angielsko » słoweński słowniku

pol·ished [ˈpɒlɪʃt] PRZYM.

1. polished (gleaming):

polished

bleščeč

2. polished (showing great skill):

polished

vešč

polished performance

sijajen

3. polished (refined):

polished

izboljšan

polished manners

uglajen

un·pol·ished [ʌnˈpɒlɪʃt] PRZYM.

1. unpolished (not polished):

unpolished

nezloščen

2. unpolished (not refined):

unpolished

neuglajen

ac·com·plished [əˈkʌmplɪʃt] PRZYM.

accomplished

izpopolnjen

accomplished actor

izurjen

accomplished performance

dovršen

es·tab·lished [ɪˈstæblɪʃt, esˈ-] PRZYM.

1. established (standard):

established

uveljavljen

it is established practice ...

gre za uveljavljeno prakso ...

2. established (proven):

established

dokazan

established fact

ugotovljen

3. established (accepted):

established

priznan

4. established (founded):

established

uveljavljen

I . over·load RZ. [ˈəʊvələʊd]

1. overload:

overload ELEKTROT.

preobremenitev r.ż.

overload TRANSP.

prenatrpanost r.ż.

2. overload no l.mn. (excess):

overload

prevelika količina r.ż.

information overload

prevelika količina podatkov

II . over·load CZ. cz. przech. [ˌəʊvəlˈəʊd]

1. overload (overburden):

overload vehicle

preobtežiti

overload vehicle road, system, person

preobremenjevati [f. dk. preobremeniti]

2. overload:

overload INF., ELEKTROT.

preobremenjevati [f. dk. preobremeniti]

I . over·dose RZ. [ˈəʊvədəʊs]

overdose

prevelik odmerek r.m.

drugs overdose

prevelik odmerek mamil

II . over·dose CZ. cz. nieprzech. [ˌəʊvəˈdəʊs]

overdose

vzeti prevelik odmerek