Tłumaczenia dla hasła „padce“ w angielsko » słoweński słowniku

I . pace¹ [peɪs] RZ.

1. pace (speed):

pace

hitrost r.ż.

pace

tempo r.m.

to set the pace

določati [or narekovati] tempo

at a snail's pace

po polžje

at a snail's pace

zelo počasi

2. pace (step):

pace

korak r.m.

pace

hoja r.ż.

to keep pace with sb/sth

držati korak s kom/čim

II . pace¹ [peɪs] CZ. cz. przech.

1. pace (walk up and down):

pace

hoditi gor in dol po

he paced the room nervously

živčno se je sprehajal po sobi

2. pace (set speed):

pace

določati [f. dk. določiti tempo]

pace

narekovati tempo

to pace oneself

varčevati z močmi

3. pace (measure):

to pace sth ⇄ off/out

izmeriti kaj s koraki

III . pace¹ [peɪs] CZ. cz. nieprzech.

pace

hoditi gor in dol

pad·ded [ˈpædɪd] PRZYM.

padded bra

podložen

padded envelope, headrest

oblazinjen

padded speech

razvlečen

I . pad·dle¹ [ˈpædl̩] RZ.

1. paddle (oar):

paddle

veslo n

2. paddle NAUT.:

paddle (on paddle wheel)

lopata r.ż. na kolesu

paddle (paddle wheel)

lopatno kolo n

3. paddle SPORT (bat):

paddle

lopar r.m.

II . pad·dle¹ [ˈpædl̩] CZ. cz. przech. (row)

to paddle a boat

poganjati čoln z vesli

III . pad·dle¹ [ˈpædl̩] CZ. cz. nieprzech.

1. paddle (row):

paddle

veslati [f. dk. priveslati]

paddle

odveslati

2. paddle (swim):

paddle

plavati [f. dk. priplavati]

paddle

odplavati

pal·ace [ˈpælɪs] RZ.

palace

palača r.ż.

I . par·cel [ˈpɑ:səl] RZ.

1. parcel:

parcel (for mailing)

paket r.m.

parcel (for mailing)

pošiljka r.ż.

parcel (small parcel)

paket(ek) r.m.

parcel (small parcel)

zavoj(ček) r.m.

2. parcel (piece of land):

parcel

parcela r.ż.

II . par·cel <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈpɑ:səl] CZ. cz. przech.

parcel

pakirati [f. dk. zapakirati]

parcel

zavijati [f. dk. zaviti]

pad·dy¹ [ˈpædi] RZ. Brit dated

paddy

razkačenost r.ż.

paddy

bes r.m.

pad¹ [pæd] CZ. cz. nieprzech. (walk softly)

pad

stopati [f. dk. stopiti]