Tłumaczenia dla hasła „patrona“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

pa·tron [ˈpeɪtrən] RZ.

1. patron form (customer):

patron

stalna stranka r.ż.

patron

redni odjemalec r.m.

2. patron (benefactor):

patron

pokrovitelj r.m.

patron

patron r.m.

patron

zavetnik r.m.

patron

zaščitnik r.m.

patron of the arts

mecen umetnosti

patron of the needy

dobrotnik revežev

pat·ron·age [ˈpætrənɪʤ, ˈpeɪ-] RZ. no l.mn.

1. patronage (support):

patronage

pokroviteljstvo n

patronage

zavetništvo n

patronage

patronat r.m.

by the kind patronage of sb/sth

ob prijazni podpori koga/česa

2. patronage GOSP.:

patronage form

stranke r.ż. l.mn.

patronage form

odjemalci r.m. l.mn.

patronage form

klientela r.ż.

I . pa·trol <-ll-> [pəˈtrəʊl] CZ. cz. nieprzech.

patrol

patruljirati

II . pa·trol <-ll-> [pəˈtrəʊl] CZ. cz. przech. to patrol sth

patrol

nadzorovati [or stražiti] kaj

to patrol one's beat (police)

patruljirati v svojem [policijskem] rajonu

to patrol one's beat (watchman)

narediti obhod

III . pa·trol [pəˈtrəʊl] RZ.

patrol

patrulja r.ż.

patrol

obhodna straža r.ż.

highway patrol Am

policijska patrulja na avtocesti

pati·na [ˈpætɪnə] RZ. no l.mn.

1. patina:

patina CHEM., NAUKI PRZYR., TECHNOL.

film r.m.

patina (on copper, brass)

patina r.ż.

patina (verdigris)

zeleni volk r.m.

patina (sheen)

firnež r.m.

2. patina przen. form (veneer):

patina

fasada r.ż.

ma·tron [ˈmeɪtrən] RZ.

1. matron dated:

matron (senior nurse)

glavna sestra r.ż.

matron (at school)

voditeljica r.ż. internata

2. matron esp Am (in prison):

matron

paznica r.ż. v zaporu

3. matron żart. (middle-aged woman):

matron

matrona r.ż.