Tłumaczenia dla hasła „pooling“ w angielsko » słoweński słowniku

pooling RZ.

Hasło od użytkownika

pooling

združevanje r.n.

I . pool¹ [pu:l] RZ.

1. pool (natural):

pool

bazen(ček) r.m.

pool

tolmun r.m.

2. pool (of liquid):

pool

mlaka r.ż.

pool

luža r.ż.

pool of blood

mlaka krvi

the shrubbery illuminated in a pool of moonlight

grmičevje se je svetlikalo v mesečini

3. pool (construction):

pool

bazen r.m.

ornamental pool

okrasni bazen

[swimming] pool

[plavalni] bazen

II . pool¹ [pu:l] CZ. cz. nieprzech.

pool liquid:

pool

zbirati se [f. dk. zbrati se]

I . pool² [pu:l] RZ.

1. pool spec.:

pool

zbir r.m.

pool

konzorcij r.m.

pool

sklad r.m.

pool

skupina r.ż.

gene pool

genski sklad

2. pool no l.mn. SPORT:

pool

biljard r.m.

to shoot pool esp Am pot.

igrati biljard

3. pool (in card games, in gambling):

pool

vsota stavljenega denarja

4. pool l.mn.:

Brit the pools

športne stave r.ż. l.mn.

to do the pools

igrati športne stave

that is dirty pool Am pot.

to je nepravično

II . pool² [pu:l] CZ. cz. przech.

pool

združevati [f. dk. združiti]

ˈdriv·ing pool RZ.

driving pool

vozni park r.m.

ˈpad·dling pool RZ. esp Brit Aus

paddling pool

otroški bazen r.m.

ˈplunge pool RZ.

plunge pool

kotanja r.ż.

plunge pool (in sauna)

[majhen] bazen r.m.

ˈpool hall RZ., ˈpool room RZ.

pool hall

biljardnica r.ż.

pool hall

soba r.ż. za biljard

ˈpool table RZ.

pool table

miza r.ż. za biljard

pool table

biljardna miza r.ż.

ˈswim·ming pool RZ.

swimming pool

plavalni bazen r.m.

swimming pool (public)

kopališče n

indoor/outdoor swimming pool

pokrit/zunanji bazen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A tronc is an arrangement for the pooling and distribution to employees of tips, gratuities and/or service charges in the hotel and catering trade.

en.wikipedia.org

In primary biliary cirrhosis, there is fibrosis around the bile duct, the presence of granulomas and pooling of bile.

en.wikipedia.org

Now popular with independent film makers, crowdfunding involves the pooling of money and other resources to support efforts initiated by other people or organizations.

en.wikipedia.org

This requires a strong suite of products -- of course the cash pooling and international transaction and treasury services -- but it also requires intelligence.

www.worldfinance.com

These effects include flashing (lightning-bolt effects) and pooling (patchy or marbleized effects).

en.wikipedia.org

The rental income from all the apartments is collected with a pooling system and then paid out proportionately to the owners.

en.wikipedia.org

They want a euro-area treasury, with further pooling of tax and budgetary policy.

www.telegraph.co.uk

If anything, the HOV lane should demonstrate a lower congestion level than the free highway in order to attract the desired car-pooling behaviour.

torontoist.com

A pooling of blood that had flowed through the cabin's puncheon floor which was about the size of a dogs liver.

en.wikipedia.org

Virtual storage simplifies provisioning and enables storage pooling and tiering.

www.datacenterjournal.com