Tłumaczenia dla hasła „puckish“ w angielsko » słoweński słowniku

peck·ish [ˈpekɪʃ] PRZYM. Brit Aus

to feel a bit peckish

biti lačen

pun·ish [ˈpʌnɪʃ] CZ. cz. przech.

1. punish (penalize):

punish

kaznovati

to punish sb heavily/severely

močno/resno kaznovati koga

to punish sb with a fine

oglobiti koga

2. punish (treat roughly, treat badly):

punish

grdo ravnati s/z

punish in a fight

zdelovati [f. dk. zdelati]

3. punish (exert oneself):

to punish oneself

mučiti se

I . Turk·ish [ˈtɜ:kɪʃ] PRZYM.

Turkish

turški

II . Turk·ish [ˈtɜ:kɪʃ] RZ.

Turkish

turščina r.ż.

I . puck·er [ˈpʌkəʳ] CZ. cz. przech.

pucker

gubati [f. dk. nagubati]

to pucker [up] one's lips

našobiti ustnice

to pucker [up] one's brow

nagrbančiti čelo

II . puck·er [ˈpʌkəʳ] CZ. cz. nieprzech. to pucker [up]

pucker cloth

nabrati se

pucker lips

našobiti se

pucker eyebrows

nagubati se

rak·ish [ˈreɪkɪʃ] PRZYM.

1. rakish (jaunty):

rakish

eleganten

rakish

moden

rakish

očarljiv

2. rakish (dissolute):

rakish

razuzdan

rakish charm

drzen

book·ish [ˈbʊkɪʃ] PRZYM.

1. bookish (studious):

bookish

učenjakarski

2. bookish (unworldly):

bookish

neživljenjski

mawk·ish [ˈmɔ:kɪʃ] PRZYM.

mawkish

solzav

mawkish

sentimentalen

phish [fɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

phish

krasti internetna gesla in osebne podatke

par·ish [ˈpærɪʃ] RZ.

1. parish REL.:

parish

župnija r.ż.

parish

fara r.ż.

parish (people)

farani r.m. l.mn.

2. parish Brit POLIT.:

parish

krajevna skupnost r.ż.

parish (people)

krajani r.m. l.mn.

I . per·ish [ˈperɪʃ] CZ. cz. nieprzech.

1. perish:

perish form lit. (die)

umirati [f. dk. umreti]

perish (be destroyed)

propadati [f. dk. propasti]

2. perish (deteriorate):

perish Brit Aus rubber, leather

razpadati [f. dk. razpasti]

perish food

pokvariti se

II . per·ish [ˈperɪʃ] CZ. cz. przech.

perish

uničevati [f. dk. uničiti]

publish CZ.

Hasło od użytkownika

publish

razglašati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

He had been one of those emotionally dangerous men of huge charisma and puckish good looks.

www.dailymail.co.uk

I know the answer of course, just being puckish.

www.holdthefrontpage.co.uk

For the camera, she was puckish and charming.

www.ft.com

His puckish humor and exuberance for life and for ideas are infectious even at a remove.

www.salon.com

She was a small, forceful woman with a pugnaciously short haircut and a puckish sense of humour.

www.telegraph.co.uk

Watching this seriously under-developed ponderous/puckish soap opera is like staying in a monumental but only half-built hotel.

www.independent.co.uk

The line breaks and form choices were exacting and somehow puckish.

en.wikipedia.org

A puckish stage presence was made more pronounced when he occasionally dressed in green to perform as a leprechaun.

www.theglobeandmail.com

Puckish and witty, it rebuked the po-faced and self-vaunting character of many post-war travelogues.

www.independent.co.uk

He may no longer be with us, but his puckish, ageless screen persona, as well as his books and watercolors -- will live on!

entertainment.inquirer.net