Tłumaczenia dla hasła „rojstno“ w angielsko » słoweński słowniku

I . roast [rəʊst] CZ. cz. przech.

1. roast (heat):

roast

pražiti [f. dk. spražiti]

roast meat

peči [f. dk. speči]

2. roast (criticize):

to roast sb

biti neprizanesljiv do koga

II . roast [rəʊst] CZ. cz. nieprzech.

roast

peči se [f. dk. speči se]

roast

pražiti se [f. dk. spražiti se]

III . roast [rəʊst] PRZYM. przyd.

roast

pečen

roast beef

goveja pečenka

roast chicken

pečen piščanec

roast lamb/pork

jagnječja/svinjska pečenka

IV . roast [rəʊst] RZ.

1. roast GASTR.:

roast

pečenka r.ż.

2. roast no l.mn. (process):

roast

pečenje n

roast

praženje n

3. roast (of coffee):

roast

praženje n

4. roast Am (party):

roast

zabava r.ż. s hrano z žara

I . roost [ru:st] RZ.

roost

počivališče n

roost (for sleep)

prenočišče n

II . roost [ru:st] CZ. cz. nieprzech.

roost

počivati [f. dk. odpočiti si]

I . ros·ter [ˈrɒstəʳ] RZ. esp Am Aus

1. roster:

roster (list)

seznam r.m.

roster (list)

spisek r.m.

roster (plan)

načrt r.m.

duty roster

razpored dela

2. roster SPORT:

roster

seznam r.m. [razpoložljivih] igralcev

II . ros·ter [ˈrɒstəʳ] CZ. cz. przech. usu passive to roster sb/sth

roster

dati koga/kaj na seznam

roast·er [ˈrəʊstəʳ] RZ.

1. roaster (device):

roaster

pražilnik r.m.

roaster for metal ore

peč r.ż. za taljenje rude

2. roaster (oven):

roaster

pečica r.ż.

3. roaster:

roaster (chicken)

piščanec r.m. za pečenje

roaster (pig)

odojek r.m.

roost·er [ˈru:stəʳ] RZ. Am Aus (cockerel)

rooster

petelin r.m.