W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielsko » słoweński

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

send: czasownik przechodni
send away: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
send back: czasownik przechodni
send down: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
send for: czasownik nieprzechodni
send forth: czasownik przechodni
send in: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
send off: I. czasownik przechodni II. czasownik nieprzechodni
send on: czasownik przechodni
send out: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
send up: czasownik przechodni
ˈsend-off: rzeczownik
ˈsend-up: rzeczownik
send away: czasownik
send out: czasownik

send <sent, sent> [send] CZ. cz. przech.

1. send (forward):

to send [sb] sth

poslati [komu] kaj

to send sth by airmail

poslati kaj z letalsko pošto

to send sth by post

poslati kaj po pošti

to send invitations

poslati vabila

to send sb a message

sporočiti komu kaj

to send sb a warning

posvariti koga

to send a signal to sb

signalizirati komu

2. send (pass on):

to send sb sth

sporočati komu kaj

Maggie sends her love

Maggie ti pošilja pozdrave

be sure to send them my regrets

sporoči jim, da mi je žal

3. send (dispatch):

send

pošiljati [f. dk. poslati]

to send sb for sth

poslati koga po kaj

to send sb to prison

poslati koga v zapor

to send reinforcements

poslati okrepitve

4. send (transmit):

send

pošiljati [f. dk. poslati]

send

prenašati [f. dk. prenesti]

to send a message in Morse code

poslati sporočilo v Morsejevi abecedi

to send a signal

oddajati signal

5. send (propel):

send

poslati

send

usmeriti

6. send (cause):

send

povzročati [f. dk. povzročiti]

watching television always sends me to sleep

televizija me vedno uspava

to send shivers down sb's spine

zmraziti koga

to send sb to Coventry

ignorirati koga

to send sb flying

zbiti koga na tla

to send sb packing pot.

spoditi koga

I . send away CZ. cz. nieprzech. to send away for sth

send

poslati po kaj

II . send away CZ. cz. przech.

send

pošiljati [f. dk. poslati stran]

send back CZ. cz. przech.

send

pošiljati [f. dk. poslati nazaj]

I . send down CZ. cz. przech.

1. send Brit UNIW.:

to send sb down

izključiti koga z univerze

2. send Brit PR.:

send

obsoditi

he was sent down for five years

obsojen je bil na pet let zapora

3. send (reduce level):

send

spuščati [f. dk. spustiti]

send

nižati [f. dk. znižati]

II . send down CZ. cz. nieprzech. to send down for sth

send

poslati po kaj

send for CZ. cz. nieprzech.

1. send (summon):

send

poklicati

2. send (ask):

send brochure, information

naročiti

brochure, information to send for help

poslati po pomoč

to send for help

poklicati pomoč

send forth CZ. cz. przech.

1. send lit. (dispatch):

send

odpošiljati [f. dk. odposlati]

2. send form (emit):

send

oddajati

send

izžarevati

I . send in CZ. cz. przech.

1. send (submit):

send bill

predložiti

send bill report

pošiljati [f. dk. poslati]

send order

dajati [f. dk. dati]

2. send (dispatch):

send

pošiljati [f. dk. poslati]

to send in reinforcements

poslati okrepitve

II . send in CZ. cz. nieprzech. to send in for sth

send

poslati po kaj

to send in for information

poslati po informacije

I . send off CZ. cz. przech.

1. send (post):

send

odpošiljati [f. dk. odposlati]

to send off a parcel

odposlati paket

2. send SPORT:

send Brit Aus

izključiti

Brit Aus to get sent off

biti poslan z igrišča

3. send (dismiss):

send

stran poslati

II . send off CZ. cz. nieprzech. to send off for sth

send

poslati po kaj

send on CZ. cz. przech.

send letters:

send

pošiljati [f. dk. poslati naprej]

I . send out CZ. cz. nieprzech. to send out for sth

send

naročiti kaj

to send out for pizza

naročiti pico

II . send out CZ. cz. przech.

1. send (emit):

send

oddajati [f. dk. oddati]

2. send (post):

send to

odpošiljati [f. dk. odposlati ]+C.

send up CZ. cz. przech.

1. send (bring up):

send

prinesti gor

2. send Am (incarcerate):

send

zapreti

3. send pot. (parody):

to send up ⇄ sb

oponašati koga

4. send (force up):

to send up ⇄ sth

dvigniti kaj

to send up ⇄ sth

zvišati kaj

ˈsend-off RZ.

send-off

slovo n

to give sb a send-off

prisrčno se posloviti od koga

ˈsend-up RZ. pot.

send-up

parodija r.ż.

send away CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

send away

odpustiti

send out CZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

send out cz. przech.

odposlati

Przykładowe zdania ze słowem send

to send a signal

oddajati signal

to send sb to Coventry

ignorirati koga

to send one's apologies

opravičiti se (pisno)

to send one's best

poslati iskrene pozdrave

brochure, information to send for help

poslati po pomoč

to send in reinforcements

poslati okrepitve

to send a telefax

poslati faks

to send one's regrets

opravičiti se

to send invitations

poslati vabila

to send reinforcements

poslati okrepitve

to send sb flying

zbiti koga na tla

to send sth by air

poslati kaj z letalsko pošto

to send for the doctor

poslati po zdravnika

to send out for pizza

naročiti pico

to send sth by airmail

poslati kaj z letalsko pošto

to send sth by post

poslati kaj po pošti

to send sb to sleep

poslati koga v posteljo

to send sth [by] freight

odposlati [s transportom]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

I want to send something home in every child's school bag and get all the parents to sign a petition. www.herald.ie

Granule cells send information from the spinal cord and the motor cortex which in turn translates the information in a process called state mapping. en.wikipedia.org

They send up new growth every year in spring. en.wikipedia.org

The design generically uses a lever, pumped by the operator, to pressurize hot water and send it through the coffee grinds. en.wikipedia.org

This is useful for those users who can not change the header of messages they send out. en.wikipedia.org

The writers send the pair off to get candy for the night. en.wikipedia.org

They send her to bed and proceed to commiserate while eating the band candy. en.wikipedia.org

Examples include email and bulletin board systems, where participants send or post messages at different times. en.wikipedia.org

When set to a particular number, each chain up to that number doesn't score anything, nor does it send garbage. en.wikipedia.org

He used the hospital's own franking machines to send the items to maximise his profits. www.mirror.co.uk

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	send
you	send
he/she/it	sends
we	send
you	send
they	send

Tłumaczenia dla hasła „send“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

send <sent, sent> [send] CZ. cz. przech.

1. send (forward):

2. send (pass on):

3. send (dispatch):

4. send (transmit):

5. send (propel):

6. send (cause):

I . send away CZ. cz. nieprzech. to send away for sth

II . send away CZ. cz. przech.

send back CZ. cz. przech.

I . send down CZ. cz. przech.

1. send Brit UNIW.:

2. send Brit PR.:

3. send (reduce level):

II . send down CZ. cz. nieprzech. to send down for sth

send for CZ. cz. nieprzech.

1. send (summon):

2. send (ask):

send forth CZ. cz. przech.

1. send lit. (dispatch):

2. send form (emit):

I . send in CZ. cz. przech.

1. send (submit):

2. send (dispatch):

II . send in CZ. cz. nieprzech. to send in for sth

I . send off CZ. cz. przech.

1. send (post):

2. send SPORT:

3. send (dismiss):

II . send off CZ. cz. nieprzech. to send off for sth

send on CZ. cz. przech.

send letters:

I . send out CZ. cz. nieprzech. to send out for sth

II . send out CZ. cz. przech.

1. send (emit):

2. send (post):

send up CZ. cz. przech.

1. send (bring up):

2. send Am (incarcerate):

3. send pot. (parody):

4. send (force up):

ˈsend-off RZ.

ˈsend-up RZ. pot.

send away CZ.

send out CZ.

Przykładowe zdania ze słowem send

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "send" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania