Tłumaczenia dla hasła „shujšala“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . shuf·fle [ˈʃʌfl̩] RZ.

1. shuffle KARC.:

shuffle

mešanje n

to give the cards a shuffle

premešati karte

2. shuffle (rearrangement):

shuffle

prerazporeditev r.ż.

3. shuffle (shake-up):

esp Am Aus Kan cabinet shuffle

preoblikovanje vlade

4. shuffle no l.mn. of feet:

shuffle

podrsavanje n

II . shuf·fle [ˈʃʌfl̩] CZ. cz. przech.

1. shuffle (mix):

shuffle cards

mešati [f. dk. premešati]

2. shuffle (move around):

to shuffle sth [around]

prestavljati kaj [okoli]

3. shuffle (drag):

to shuffle one's feet

podrsavati z nogami

III . shuf·fle [ˈʃʌfl̩] CZ. cz. nieprzech.

1. shuffle KARC.:

shuffle

mešati [f. dk. premešati]

2. shuffle (sort through):

to shuffle through sth

preleteti kaj

3. shuffle (drag one's feet):

shuffle

podrsavati

to shuffle along przen.

počasi [mukoma] hoditi

to shuffle around

prestopati se

to shuffle around

mencati

I . shut·tle [ˈʃʌtl̩] RZ.

1. shuttle:

shuttle (train)

redni vlak r.m.

shuttle (train)

(pri)mestni vlak r.m.

shuttle (train)

lokalni prevoz r.m.

shuttle (plane)

redni let r.m.

air shuttle [service]

redna letalska linija

space shuttle

vesoljski taksi

2. shuttle:

shuttle (weaving bobbin)

tkalski čolniček r.m.

shuttle (sewing-machine bobbin)

čolniček r.m.

3. shuttle pot.:

shuttle

žogica r.ż. za badminton

II . shut·tle [ˈʃʌtl̩] CZ. cz. przech.

shuttle

prepeljavati [f. dk. prepeljati]

III . shut·tle [ˈʃʌtl̩] CZ. cz. nieprzech.

shuttle

prevažati se

shuttle

voziti se