Tłumaczenia dla hasła „staljenega“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . stale·mate [ˈsteɪlmeɪt] RZ.

1. stalemate SZACH.:

stalemate

pat r.m.

2. stalemate (deadlock):

stalemate

mrtva točka r.ż.

stalemate

slepa ulica r.ż.

to be locked in stalemate

biti na mrtvi točki

II . stale·mate [ˈsteɪlmeɪt] CZ. cz. przech.

1. stalemate SZACH.:

to stalemate sb

spraviti koga v pat položaj

2. stalemate (bring to deadlock):

to stalemate sth

privesti na mrtvo točko

to stalemate sth

zaustaviti kaj

stale [steɪl] PRZYM.

1. stale beer, lemonade:

stale (not fresh)

star

stale (not fresh)

postan

stale air

slab zrak

stale bread

star kruh

to go/turn stale (food)

pokvariti se

2. stale (unoriginal):

stale

obrabljen

stale idea

stara ideja

3. stale (without zest):

stale

naveličan

to go stale

izgubiti čar

stalk·er [stɔ:kəʳ] RZ.

1. stalker (hunter):

stalker

zalezovalec(zalezovalka) r.m. (r.ż.)

2. stalker of people:

stalker

zasledovalec(zasledovalka) r.m. (r.ż.)