Tłumaczenia dla hasła „stez“ w angielsko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » angielski)

I . stem [stem] RZ.

1. stem:

stem of a tree, bush

deblo n

stem of a leaf, flower, glass

pecelj r.m.

stem of grain, corn, a flower

steblo n

2. stem JĘZ.:

stem

deblo n

stem

osnova r.ż.

II . stem <-mm-> [stem] CZ. cz. przech.

stem

zajeziti

stem

(za)ustavljati [f. dk. (za)ustaviti]

to stem the flow of blood

zaustaviti krvavitev

to stem the tide [or flow] of sth

zajeziti pritok [or širjenje] česa

III . stem <-mm-> [stem] CZ. cz. nieprzech.

1. stem (be traced back):

to stem back to sth

izvirati iz česa

to stem from sb/sth

izhajati iz koga/česa

2. stem (slide a ski outwards):

stem

narediti plug

stem

zavirati [f. dk. zavreti]

step¹ [step] RZ. no l.mn.

step SPORT skrót od step aerobics:

step

step aerobika r.ż.

I . stew [stju:] RZ.

1. stew (hot meal):

stew

obara r.ż.

stew

enolončnica r.ż.

Irish stew

enolončnica z mesom, krompirjem in drugo zelenjavo

2. stew pot. (worried):

in a stew

zaskrbljen

in a stew

razburjen

II . stew [stju:] CZ. cz. przech.

stew

počasi kuhati [f. dk. skuhati]

stew meat

dušiti [f. dk. podušiti]

to stew plums

skuhati slivov kompot

III . stew [stju:] CZ. cz. nieprzech.

1. stew (simmer):

stew meat

dušiti se [f. dk. podušiti se]

stew Brit tea

biti predolgo namočen

stew Brit tea

predolgo stati

stew Brit tea

postati trpek

2. stew pot. (be upset):

stew

sekirati se

stew

žreti se