Tłumaczenia dla hasła „travelled“ w angielsko » słoweński słowniku

trav·elled [ˈtrævəld] PRZYM.

widely travelled

ki veliko potuje

a little-/much-/well-travelled route

cesta, po kateri potuje malo/veliko/precej ljudi

I . trav·el <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈtrævəl] CZ. cz. nieprzech.

1. travel person:

travel (journey)

potovati

travel (by air)

leteti

to travel on business

poslovno potovati

to travel by car/train

potovati z avtom/vlakom

2. travel (move):

travel

premikati se

travel

voziti se

travel

peljati se

3. travel (react to travelling):

to travel well/badly person

dobro/slabo prenašati potovanje

to travel well/badly freight

biti/ne biti primeren za transport

II . trav·el <-ll- [or Am usu-l-]> [ˈtrævəl] CZ. cz. przech.

to travel a country/the world

prepotovati državo/svet

III . trav·el [ˈtrævəl] RZ.

1. travel no l.mn. (travelling):

travel

potovanje n

2. travel l.mn. (journey):

travels l.mn.

pot r.ż.

ˈtrav·el agen·cy RZ.

travel agency

potovalna agencija r.ż.

ˈtrav·el agent RZ.

travel agent

potovalni agent(ka) r.m. (r.ż.)

ˈtrav·el al·low·ance RZ.

travel allowance

dodatek r.m. za potne stroške

ˈtrav·el bu·reau RZ.

travel bureau

potovalna agencija r.ż.

ˈtrav·el card RZ.

travel card

študentska/upokojenska izkaznica, s katero se uveljavlja nižja cena vozovnice

ˈtrav·el cot RZ. Brit

travel cot

otroška posteljica r.ż.

ˈtrav·el ex·penses RZ. l.mn.

travel expenses

potni stroški r.m. l.mn.

ˈtrav·el guide RZ.

travel guide

vodnik r.m.

ˈtrav·el in·sur·ance RZ. no l.mn.

travel insurance

turistično zavarovanje n

travel insurance (for cancellations)

zavarovanje n rizika odpovedi potovanja

ˈtrav·el-sick PRZYM.

travel-sick

ki ima potovalno slabost

ˈtrav·el sick·ness RZ. no l.mn.

travel sickness

potovalna slabost r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem travelled

widely travelled

ki veliko potuje

a little-/much-/well-travelled route

cesta, po kateri potuje malo/veliko/precej ljudi