Tłumaczenia dla hasła „trohice“ w angielsko » słoweński słowniku

trop·ic [ˈtrɒpɪk] RZ.

1. tropic (latitude):

tropic

povratnik r.m.

2. tropic (hot region):

the tropics l.mn.

tropi r.m. l.mn.

the tropics l.mn.

tropski kraji r.m. l.mn.

troupe [tru:p] RZ. + l.poj./l.mn. cz. TEATR

troupe

igralska družina r.ż.

I . price [praɪs] RZ.

1. price:

price (money)

cena r.ż.

price (monetary sum)

denarna vsota r.ż.

computer prices

cene računalnikov

the price of oil

cena olja

2. price (forfeit):

price

cena r.ż. przen.

to pay a [heavy/small] price

plačati [visoko/nizko] ceno

not at any price

za nobeno ceno

II . price [praɪs] CZ. cz. przech. to price sth

price (mark with price)

označiti kaj s ceno

price (set value)

določiti [or postaviti] ceno za kaj

to be reasonably priced

imeti zmerno ceno

I . twice [twaɪs] PRZYSŁ.

twice

dvakrat

twice a day

dvakrat dnevno

II . twice [twaɪs] PRZYM.

twice

dvojen

twice

dvakraten

I . voice [vɔɪs] RZ.

1. voice:

voice (of person)

glas r.m.

at the top of one's voice

na ves glas

in a hushed voice

s pritajenim glasom

in a hushed voice (whisper)

šepetaje

inner voice

notranji glas

sb's voice is breaking

glas koga mutira

to keep one's voice down

govoriti bolj potiho

to lower/raise one's voice

govoriti bolj potiho/povzdigniti glas

with one voice

enoglasno

with one voice

soglasno

2. voice (ability to speak, sing):

voice

glas r.m.

to lose one's voice

izgubiti glas

3. voice (opinion):

voice

beseda r.ż.

to make one's voice heard

oglasiti se

to make one's voice heard

spregovoriti

4. voice (agency expressing opinion):

voice

glasnik r.m.

voice

zastopnik r.m.

5. voice MUZ.:

voice

glas r.m.

II . voice [vɔɪs] CZ. cz. przech. to voice sth

voice

izraziti kaj

to voice a complaint

pritožiti se

to voice a desire

izraziti željo

trounce CZ.

Hasło od użytkownika

trounce (beat, thrash) cz. przech. dosł.

mlatiti, tepsti cz. przech. dosł.

trounce przen.

kritizirati, grajati przen.

trouble CZ.

Hasło od użytkownika

trouble cz. przech.

vzburkati (vodo)