angielsko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „virtue“ w angielsko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
vir·tue
rzeczownik
virtue
rzeczownik

vir·tue [ˈvɜ:tju:, -tʃu:] RZ.

1. virtue (good quality):

virtue
vrlina r.ż.

2. virtue no l.mn. (morality):

virtue
krepost(nost) r.ż.
virtue
čednost r.ż.

3. virtue (advantage):

virtue
odlika r.ż.
virtue
prednost r.ż.

4. virtue no l.mn. (benefit):

virtue
korist r.ż.

5. virtue hist. (chastity):

virtue
nedolžnost r.ż.
virtue
čistost r.ż.

6. virtue form (because of):

by virtue of sth
zaradi česa
virtue (power)
moč

Przykładowe zdania ze słowem virtue

a paragon of virtue iron.
utelešenje kreposti
she is the embodiment of virtue
ona je utelešenje kreposti
easiness is a virtue in grammar, pace old-fashioned grammarians
z vsem spoštovanjem do staromodnih slovničarjev, enostavnost je v slovnici vrlina

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
Pagan philosophy had previously held that the pursuit of virtue should not be secondary to bodily concerns.
en.wikipedia.org
This literature emphasized the virtues of simplicity and efficiency.
en.wikipedia.org
He equates violence with life, creativity, and virtue.
en.wikipedia.org
Hunting was considered as a sport, but also a way of showing bravery, chivalric virtue while hunting dangerous prays such as wild boars and bears.
en.wikipedia.org
Her chief virtues were "frugalitas, severitas" and "fidelis" frugality, sternness, and faithfulness.
en.wikipedia.org
He drew up a list of female virtues and vices and sought a woman who would be evenly balanced between the two.
en.wikipedia.org
He who possesses inner virtue will think himself always in the right, and denigrate those who do not do as he does.
en.wikipedia.org
They were, it was proclaimed, being well-treated by virtue of "bushido" generosity.
en.wikipedia.org
It includes loyalty to friends, family, and community, and requires virtue, equality, and familiarity.
en.wikipedia.org
Chapter 5 considers choice, willingness and deliberation in cases which exemplify not only virtue, but vice.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "virtue" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne