Herrn w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Herrn w angielski»włoski słowniku

Harry [Brit ˈhari, Am ˈhɛri]

Harry

Enrico

flash Harry [ˈflæʃˌhærɪ] RZ. Brit pot., pej.

flash Harry

sbruffone r.m.

flash Harry

spaccone r.m.

harry [Brit ˈhari, Am ˈhɛri] CZ. cz. przech.

1. harry (pursue, harass):

harry

tormentare

harry

perseguitare

2. harry WOJSK. (destroy):

harry

devastare

harry

saccheggiare

herring boat [ˈherɪŋˌbəʊt] RZ.

herring boat

battello r.m. per la pesca delle aringhe

herring <l.mn. herring, herrings> [Brit ˈhɛrɪŋ, Am ˈhɛrɪŋ] RZ.

herring

aringa r.ż.

herring gull [Brit, Am ˈhɛrɪŋ ˌɡəl] RZ.

herring gull

gabbiano r.m. reale

red herring [Brit, Am ˈˌrɛd ˈhɛrɪŋ] RZ.

1. red herring (distraction):

red herring

depistaggio r.m.

2. red herring (cured fish):

red herring

aringa r.ż. affumicata

3. red herring Am GOSP.:

red herring

manifesto r.m. di emissione preliminare

I.cherry [Brit ˈtʃɛri, Am ˈtʃɛri] RZ.

1. cherry (fruit):

cherry

ciliegia r.ż.

cherry before rz. pit

di ciliegia

cherry jam, pie

di ciliegie

2. cherry (tree, wood):

cherry

ciliegio r.m.

3. cherry (colour):

cherry

(rosso) ciliegia r.m.

II.also cherry-red PRZYM.

also cherry-red

(rosso) ciliegia

III.cherry [Brit ˈtʃɛri, Am ˈtʃɛri]

life is not a bowl of cherries

la vita non è tutta rose e fiori

to get the first bite of the cherry

= avere priorità

to get two bites at the cherry

= avere una seconda possibilità

to lose one's cherry pot.

= perdere la verginità

I.herd [Brit həːd, Am hərd] RZ.

herd (of sheep)

gregge r.m.

herd (of cattle)

mandria r.ż.

herd (of horses)

mandria r.ż.

herd (of horses)

branco r.m.

herd (of reindeer)

branco r.m.

herd (of people) przen., pej.

gregge r.m.

herd (of people) przen., pej.

branco r.m.

herd (of people) przen., pej.

massa r.ż.

II.herd [Brit həːd, Am hərd] CZ. cz. przech.

herd (drive)

radunare

herd animals

imbrancare

herd (closely) people

ammassare

the prisoners were all herded into one room

i prigionieri erano tutti ammassati in un'unica stanza

III.herd [Brit həːd, Am hərd] CZ. cz. nieprzech.

to herd into sth

radunarsi, ammassarsi in qc

IV.herd [Brit həːd, Am hərd] RZ. arch.

herd → herdsman

V.herd [Brit həːd, Am hərd]

to follow the herd przen.

seguire il gregge, la massa

Zobacz też herdsman

herdsman <l.mn. herdsmen> [Brit ˈhəːdzmən, Am ˈhərdzmən] RZ.

herdsman

pastore r.m.

herdsman

mandriano r.m.

cherry bomb [ˈtʃerɪˌbɒm] RZ. Am

cherry bomb

petardo r.m.

Herrn w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Herrn w angielski»włoski słowniku

red herring RZ. przen.

red herring

falsa pista r.ż.

herring <-(s)> [ˈhe·rɪŋ] RZ.

herring

aringa r.ż.

herring gull RZ.

herring gull

gabbiano r.m. reale

I.cherry <-ies> [ˈtʃe·ri] RZ.

1. cherry (fruit):

cherry

ciliegia r.ż.

2. cherry (tree):

cherry

ciliegio r.m.

II.cherry <-ies> [ˈtʃe·ri] PRZYM.

cherry

(rosso) ciliegia

sherry <-ies> [ˈʃe·ri] RZ.

sherry

sherry r.m. ndm.

maraschino cherry [ˌme·rə·ˈʃi:·noʊ-] RZ.

maraschino cherry

ciliegia r.ż. al maraschino

herd together CZ. cz. przech.

herd together animals:

herd together

radunare

heron <-(s)> [ˈhe·rən] RZ.

heron

airone r.m.

herb [hɜ:rb] RZ.

herb

erba r.ż. aromatica

herb robert (Geranium robertianum) RZ.

Hasło od użytkownika

herb robert (a species of cranesbill) BOT.

geranio di S. Roberto