Illusionen w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Illusionen w angielski»włoski słowniku

I.disillusioned [Brit dɪsɪˈluːʒ(ə)nd, Am ˌdɪsəˈluʒənd] CZ. im. cz. przeszł.

disillusioned → disillusion II

II.disillusioned [Brit dɪsɪˈluːʒ(ə)nd, Am ˌdɪsəˈluʒənd] PRZYM.

disillusioned

disilluso

to be disillusioned with sth, sb

perdere le proprie illusioni, disilludersi su qc, qn

I.disillusion [Brit ˌdɪsɪˈluːʒ(ə)n, Am ˌdɪsəˈluʒən] RZ.

disillusion

disillusione r.ż. (with nei confronti di, su)

II.disillusion [Brit ˌdɪsɪˈluːʒ(ə)n, Am ˌdɪsəˈluʒən] CZ. cz. przech.

to disillusion sb

disilludere qn

I hate to disillusion you, but…

mi spiace disilluderti, ma…

illusionism [Brit ɪˈluːʒ(ə)nɪz(ə)m, Am ɪˈluʒəˌnɪzəm] RZ. SZT.

illusionism

illusionismo r.m.

disillusionize [ˌdɪsɪˈluːʒənaɪz] CZ. cz. przech.

disillusionize → disillusion II

illusionist [Brit ɪˈluːʒ(ə)nɪst, Am ɪˈluʒənəst] RZ.

illusionist

illusionista r.m. i r.ż.

illusion [Brit ɪˈluːʒ(ə)n, Am ɪˈluʒən] RZ.

illusion

illusione r.ż.

to have illusions about

farsi delle illusioni su

to be or to labour under the illusion that …

illudersi che …

she has no illusions left about the future

non si fa più nessuna illusione sul futuro

it's an illusion to think that…

è un'illusione pensare che…

an illusion of space

un'illusione di spazio

disillusionment [Brit dɪsɪˈluːʒ(ə)nm(ə)nt, Am ˌdɪsəˈluʒənmənt] RZ.

disillusionment

disillusione r.ż. (with nei confronti di, su)

collusion [Brit kəˈl(j)uːʒ(ə)n, Am kəˈluʒən] RZ. U

collusion

collusione r.ż.

to act in collusion with sb to do sth

agire in collusione con qn per fare qc

allusion [Brit əˈluːʒ(ə)n, Am əˈluʒən] RZ.

allusion

allusione r.ż. (to a)

optical illusion [Brit, Am ˈɑptəkəl ɪˈluʒən] RZ.

optical illusion

illusione r.ż. ottica

Illusionen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Illusionen w angielski»włoski słowniku

disillusioned PRZYM.

disillusioned

disilluso, -a

to be disillusioned with sth/sb

non farsi illusioni su qc/qn

I.disillusion [ˌdɪs·ɪ·ˈlu:·ʒən] CZ. cz. przech.

disillusion

disilludere

II.disillusion [ˌdɪs·ɪ·ˈlu:·ʒən] RZ.

disillusion

disillusione r.ż.

illusionist [ɪ·ˈlu:·ʒə·nɪst] RZ.

illusionist

illusionista r.m. i r.ż.

disillusionment RZ.

disillusionment

disillusione r.ż.

illusion [ɪ·ˈlu:·ʒən] RZ.

illusion

illusione r.ż.

to have no illusions (about sth)

non farsi delle illusioni(su qc)

to be under the illusion that …

illudersi che…

allusion [ə·ˈlu:·ʒən] RZ.

allusion

allusione r.ż.

collusion [kə·ˈlu:·ʒən] RZ. form.

collusion

collusione r.ż.

illusive [ɪ·ˈlu:·sɪv] PRZYM., illusory [ɪ·ˈlu:·sə·ri] PRZYM.

illusive

illusorio, -a

conclusion [kən·ˈklu:·ʒən] RZ.

conclusion

conclusione r.ż.

to come to a conclusion

arrivare a una conclusion

in conclusion, I would like to say that …

a conclusione, vorrei dire che …

seclusion [sɪ·ˈklu:·ʒən] RZ.

seclusion

isolamento r.m.

to live in seclusion

vivere ritirato